| Thème 6: financement et mobilisation de ressources | UN | الموضوع 6: التمويل وتعبئة الموارد |
| Thème 6: financement et mobilisation de ressources | UN | الموضوع 6: التمويل وتعبئة الموارد |
| IV. financement et mobilisation | UN | رابعا - التمويل وتعبئة الموارد |
| IV. financement et mobilisation des ressources | UN | رابعا - التمويل وتعبئة الموارد |
| Thème 6: financement et mobilisation de ressources (décision 8/COP.4, objectif stratégique 4 et objectif opérationnel 5) | UN | الموضوع 6: التمويل وتعبئة الموارد (المقرر 8/م أ-4، الهدف الاستراتيجي 4؛ الهدف التنفيذي 5) |
| financement et mobilisation de ressources | UN | التمويل وتعبئة الموارد |
| financement et mobilisation des ressources | UN | ثالثا - التمويل وتعبئة الموارد |
| financement et mobilisation de ressources | UN | حادي عشر - التمويل وتعبئة الموارد |
| IV. financement et mobilisation des ressources | UN | رابعا - التمويل وتعبئة الموارد |
| financement et mobilisation des ressources | UN | ثامنا - التمويل وتعبئة الموارد |
| IV. financement et mobilisation des ressources | UN | رابعا - التمويل وتعبئة الموارد |
| financement et mobilisation de ressources | UN | التمويل وتعبئة الموارد |
| 6. financement et mobilisation des ressources; et | UN | 6- التمويل وتعبئة الموارد؛ |
| Le Bureau du Comité a décidé lors de sa réunion à Bonn les 21 et 22 juin 2010 que le Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention étudierait le thème < < financement et mobilisation des ressources > > à sa onzième session. | UN | وقد قرر مكتب اللجنة في الاجتماع الذي عقده ببون يومي 21 و22 حزيران/يونيه 2010 أن يكون الموضوع التخصصي لأفضل الممارسات الذي تستعرضه اللجنة في دورتها الحادية عشرة هو " التمويل وتعبئة الموارد " . |
| c) L'examen des meilleures pratiques à la onzième session du Comité serait consacré au thème : < < financement et mobilisation de ressources > > ; | UN | (ج) أن يكون الموضوع الذي ينبغي معالجته لاستعراض أفضل الممارسات من جانب لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في دورتها الحادية عشرة هو: " التمويل وتعبئة الموارد " ؛ |
| 20. Le thème 6 < < financement et mobilisation de ressources > > et le thème 7 < < Participation, collaboration et constitution de réseaux > > traitent de sujets liés à la fois aux objectifs stratégiques et aux objectifs opérationnels de la Stratégie et suivraient donc la classification de ces deux types. | UN | 20- يعالج الموضوع 6، " التمويل وتعبئة الموارد " ، والموضوع 7، " المشاركة والتعاون والربط الشبكي " ، مسائل مرتبطة بالأهداف الاستراتيجية والتنفيذية للاستراتيجية ومن ثم سيجري تصنيفهما وفقاً لفئتي الأهداف. |
| f) financement et mobilisation de ressources; | UN | (و) التمويل وتعبئة الموارد؛ |
| f) financement et mobilisation de ressources; | UN | (و) التمويل وتعبئة الموارد؛ |
| f) financement et mobilisation de ressources; | UN | (و) التمويل وتعبئة الموارد |
| f) financement et mobilisation de ressources; | UN | (و) التمويل وتعبئة الموارد؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 