L'état X présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG). | UN | 15 - ويعرض البيان العاشر الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا. |
L'état XI présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistan (MONUT). | UN | 16 - ويعرض البيان الحادي عشر الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان. |
L'état XII présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en Angola (MONUA) et de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola (UNAVEM). | UN | 17 - ويعرض البيان الثاني عشر الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا وبعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا. |
L'état XV présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en Sierra Leone (MONUSIL). | UN | 20 - ويعرض البيان الخامس عشر الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون. |
L'état XXV présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria (MONUL), qui est en cours de liquidation. | UN | 30 - ويعرض البيان الخامس والعشرون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا، التي توجد في مرحلة التصفية. |
L'état XXXIII présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en El Salvador (ONUSAL). | UN | 38 - ويعرض البيان الثالث والثلاثون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور. |
L'état X présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG). | UN | 15 - ويعرض البيان العاشر الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا. |
L'état XI présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistan (MONUT). | UN | 16 - ويعرض البيان الحادي عشر الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان. |
L'état XII présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en Angola (MONUA) et de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola (UNAVEM). | UN | 17 - ويعرض البيان الثاني عشر الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا وبعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا. |
L'état XXX présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en El Salvador (ONUSAL). | UN | 35 - ويعرض البيان الثلاثون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور، التي أوقفت عملياتها في أيار/مايو 1995. |
L'état X présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie. | UN | 16 - ويعرض البيان العاشر الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا. |
E. Opérations de maintien de la paix achevées L'état XIX présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistan, qui a cessé ses activités en mai 2000. | UN | 25 - يعرض البيان التاسع عشر الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان التي أوقفت عملياتها في أيار/مايو 2000. |
L'état XXX présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en El Salvador. | UN | 36 - ويعرض البيان الثلاثون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور، التي أوقفت عملياتها في أيار/مايو 1995. |
Situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie | UN | خامسا - المركز المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
L'état XXII présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en Angola et de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola, qui ont cessé leurs activités en février 1999. | UN | 28 - ويعرض البيان الثاني والعشرون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا وبعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا اللتين أوقفت عملياتهما في شباط/فبراير 1999. |
L'état XXV présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria, qui a cessé ses activités en juin 1998. | UN | 31 - ويعرض البيان الخامس والعشرون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا، التي أوقفت عملياتها في حزيران/يونيه 1998. |
L'état XXV présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria (MONUL), qui a cessé ses activités en juin 1998. | UN | 30 - ويعرض البيان الخامس والعشرون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا، التي أوقفت عملياتها في حزيران/يونيه 1998. |