| Politiques et mesures et projections, ressources FINANCIÈRES ET TRANSFERT DE TECHNOLOGIES, et autres questions | UN | السياسات والتدابير والإسقاطات والموارد المالية ونقل التكنولوجيا وقضايا أخرى |
| POLITIQUES ET MESURES ET PROJECTIONS, RESSOURCES FINANCIÈRES ET TRANSFERT DE TECHNOLOGIES ET AUTRES QUESTIONS | UN | السياسات والتدابير والإسقاطات والموارد المالية ونقل التكنولوجيا وقضايا أخرى |
| VIII. RESSOURCES FINANCIÈRES ET TRANSFERT DE TECHNOLOGIES | UN | ثامناً - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا |
| VII. RESSOURCES FINANCIÈRES ET TRANSFERT DE TECHNOLOGIES | UN | سابعاً - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا |
| Ressources FINANCIÈRES ET TRANSFERT DE TECHNOLOGIES | UN | الموارد المالية ونقل التكنولوجيا |
| VII. RESSOURCES FINANCIÈRES ET TRANSFERT DE TECHNOLOGIES | UN | سابعاً - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا |
| VIII. RESSOURCES FINANCIÈRES ET TRANSFERT DE TECHNOLOGIES | UN | ثامناً - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا |
| VII. RESSOURCES FINANCIÈRES ET TRANSFERT DE TECHNOLOGIES | UN | سابعاً - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا |
| 6. RESSOURCES FINANCIÈRES ET TRANSFERT DE TECHNOLOGIES | UN | 6- الموارد المالية ونقل التكنولوجيا |
| [Ressources FINANCIÈRES ET TRANSFERT DE TECHNOLOGIES] | UN | [الموارد المالية ونقل التكنولوجيا[() |
| Cet atelier s'est scindé en deux groupes de travail; le premier était chargé d'élaborer des indications sur les inventaires des gaz à effet de serre et l'autre des indications sur d'autres questions (politiques et mesures, projections, ressources FINANCIÈRES ET TRANSFERT DE TECHNOLOGIES, et autres questions). | UN | وانقسمت حلقة التدارس إلى فريقين عاملين، تصدى أحدهما لموضوع الإرشاد حول وضع قوائم جرد غازات الدفيئة وتصدى الآخر لموضوع الإرشاد حول قضايا أخرى (السياسات والتدابير والإسقاطات والموارد المالية ونقل التكنولوجيا وقضايا أخرى). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 