| 114. Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات: |
| RAPPORTS financiers et états FINANCIERS VÉRIFIÉS, ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS financiers et états FINANCIERS VÉRIFIÉS ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| Point 120 Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité des commis-saires aux comptes | UN | البند ١٢٠ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| RAPPORTS financiers et états FINANCIERS VÉRIFIÉS ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS financiers et états FINANCIERS VÉRIFIÉS, ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS financiers et états FINANCIERS VÉRIFIÉS, ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS financiers et états FINANCIERS VÉRIFIÉS, ET RAPPORTS | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS financiers et états FINANCIERS VÉRIFIÉS ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS financiers et états FINANCIERS VÉRIFIÉS, ET RAPPORTS | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS financiers et états FINANCIERS VÉRIFIÉS ET RAPPORTS | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة، وتقارير |
| Point 104 Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | البند ١٠٤ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| RAPPORTS financiers et états FINANCIERS VÉRIFIÉS ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة، |
| Point 120 : Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité des commissaires aux comptes; | UN | البند ٠٢١ : التقارير المالية والبيانات المالية المراجَعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات؛ |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes [128] : | UN | 4 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات [البند 128]: |
| Point 128 de l'ordre du jour : Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | البند 128 من جدول الأعمال: التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة |
| 204. À notre avis, le plus difficile pour l'ONU, le PNUD, l'UNICEF et l'OIT dans les 18 mois à venir sera de faire en sorte que les modules Services financiers et états de paie fonctionnent de façon rigoureusement fiable avant l'an 2000. | UN | ٢٠٤ - نرى أن التحدي الرئيسي الذي سيجابه اﻷمم المتحدة وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( ومنظمة العمل الدولية على مدى الثمانية عشر شهرا التالية هو التأكد من أن اﻹصدارين المتعلقين بالشؤون المالية وكشوف المرتبات يعملان بدقة وموثوقية قبل حلول سنة ٢٠٠٠. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 