"flagstaff" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فلاغستاف
• فلاجستاف
• سارية العلم
• فلاج ستاف

- Il est allé droit à Flagstaff.
لم يحزن على خسارته لقد قاد سيارته الى فلاغستاف

Sur les 16 équipes de départ, il n'en reste que 8, dont les deux têtes de série, Flagstaff et Highland.
وحتى الان 16 فرق اصبحوا 8 في فلاغستاف وتقدم فريق هايلاند

Plus tôt dans la soirée, un garçon a disparu à Flagstaff.
صبي اخر بلغ عن فقدانه في فلاغستاف

Et... puis il a obtenu un emploi à travailler sur un journal ... à Flagstaff, en Arizona, de tous les lieux, et il m'a demandé d'aller avec lui.
و ثم ومن ثم حصل على وظيفة يعمل في صحيفة و فلاجستاف باريزونا من بين كل الأماكن ولقد طلب مني أن أذهب معه

Tu as parlé à la famille ? Oui. Ses parents vivent à Flagstaff.
هل تحدثت لعائلته أجل.عائلته في فلاجستاف

Environ 150 kilomètres au nord de Flagstaff, je pense.
حوالي مائة ميل شمال وأنا أفكر في سارية العلم.

Le Comité a noté en outre que les membres de l'Équipe participaient à l'organisation de la Conférence de l'Académie internationale d'astronautique (AIA) sur la défense planétaire, qui se tiendra du 15 au 19 avril 2013 à Flagstaff (ÉtatsUnis).
ولاحظت اللجنة فضلا عن ذلك أنَّ أعضاء فريق العمل منخرطون في تنظيم مؤتمر الدفاع الكوكبي الذي ستعقده الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية من 15 إلى 19 نيسان/أبريل في فلاغستاف بالولايات المتحدة.

Geoff prétend qu'il est de Flagstaff.
يزعم جيف) أنه من (فلاغستاف)، لكنني أشك في ذلك.

Cependant, ce S. Powell était le Dr Sidney Powell de chez Global Tech à Flagstaff en Arizona.
ولكن، هذا الـ(س باول) كان الدكتور (سيدني باول) لمؤسسة (غلوبل تيك) في (فلاغستاف) بـ(أريزونا)

Ils sont en vie, ils sont partis à Flagstaff.
كلا، هما على قيد الحياة متقاعدان في (فلاغستاف)

Le train part vers l'Arizona et s'arrête dans un dépôt à Flagstaff.
القطار يُسافر شرقاً نحول (أريزونا) يقف في ساحة قطارات خارج (فلاغستاف)

Une fois le train réorganisé à Flagstaff, un manifeste arrive sur notre serveur.
عندما يتم إعادة تركيب القطار في (فلاغستاف) البيان النهائي يُرفع لخادم شركتي

Flagstaff contre Highland.
فلاغستاف مقابل هايلاند

La banque Flagstaff Independent d'Arizona a été dévalisée par un groupe terroriste, l'Armée de libération œcuménique.
تعرض مصرف(فلاغستاف) المستقل في أريزوناللسطوفي الأسبوعالماضي... بواسطة مجموعة أرهابية تسـّمي نفسها (جيش التحرير العالمي)

Encaissé à Flagstaff, il y a 8 jours.
لقد تم صرفه في فلاجستاف منذ حوالي أسبوع

Dans une clinique à Flagstaff.
إلى عيادةً في "فلاجستاف" ـ

Sa mère est dans une maison médicalisée à Flagstaff.
والدته في دار للرعاية في (فلاجستاف).

De Flagstaff.
ما حدث في (فلاجستاف)

À Flagstaff.
في (فلاجستاف)

En prenant à droite, ça vous conduit à Amarillo, Flagstaff.
وإذا إنعطفت يميناً سيؤدي بك إلى أماريللو، سارية العلم

J'étais le recteur d'académie de Flagstaff.
لقد كنت المشرف العام على نظام سارية العلم للمدارس

L'aromathérapie fonctionne aussi, Flagstaff.
العلاج الطبيعي يعمل أيضا، (فلاج ستاف).