Pour notre fabuleux Flanders, ce que personne peut nier ! | Open Subtitles | لما عمله فلاندرز الرائع الذي لا ينكره احد |
Le Roi s'est échappé à Flanders avec votre frère Richard et Oncle Anthony. | Open Subtitles | هرب الملك الى فلاندرز مع شقيقه ريتشارد و العم أنتوني |
Ah, ce n'est pas si grave, nous allons habiter chez les Flanders. | Open Subtitles | الامر ليس سيئا لهذه الدرجه سوف نعيش مع عائلة فلاندرز |
Si tu viens ici pour récupérer ton donut, c'est Flanders qui l'a. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عن الكعكة الضخمة فهي عند فلاندرز فقط حطم باب منزله وستراها |
Tiens, tiens. Il faut croire que Flanders a pas toujours du bol. | Open Subtitles | حسنا , أعتقد ان فلاندر ليس محظوظ لهذه الدرجه |
Des nachos, à la mode Flanders. | Open Subtitles | ياأطفال، حلوى الناتشوس بطراز عائلة فلاندرز |
Restez sages et bientôt, vous ferez partie du troupeau Flanders. | Open Subtitles | إلى عائلة أبعد من جهنم ..فقط استريحوا، وقبل أن تشعروا بشئ ستكونوا جزءً من عائلة فلاندرز |
Pour retrouver Flanders, il suffit de penser comme Flanders. | Open Subtitles | لإيجاد فلاندرز يجب أن أفكر مثل فلاندرز أنا أعرج كبير ذو أربعة عيون ..وألبس نفس البلوزة الغبية كل يوم، و |
Je veux dire, j'envie Flanders, une fois de plus profiter des joies du mariage. | Open Subtitles | أقصد, احسد فلاندرز مرة اخرى تمتع بأفراح الزواج |
Maman dit avoir ton gros cul sur Flanders | Open Subtitles | تقول لك أمي خد مئخرتك السمينة باتجه فلاندرز |
Jeune homme dans la maison Flanders nous parlons diddily du roi. | Open Subtitles | مناقشة؟ رجل الصغير في منزل فلاندرز نحن نتحدث الى الملك ديدلي |
Flanders, les proprios comme toi sont les déchets de la Terre ! | Open Subtitles | فلاندرز المؤجرين أمثالك كالحثالة على الارض |
- Renvoie l'ascenseur à Flanders, va voir la presse pour qu'elle montre à quel point il est vraiment mauvais. | Open Subtitles | حسناً سأعطيك طريقة لاعادة فلاندرز تذهب لوسائل الاعلام وتخبرهم بفظاعة ما يقوم به |
Laisse moi gouter le chili sans goût de Ned Flanders. | Open Subtitles | والآن، اسمحي لي أن أجرّب طعام نيد فلاندرز "شيلي" غير الحارّ |
Buzz Cola Grand magasin de Constington Kwik-e-Mart stupide Flanders Parc. | Open Subtitles | بازكولا كوستينغتونز ديبارتمنتستور كويكي مارت ستيوبيد فلاندرز بارك) |
Flanders, je vais faire quelque chose que j'aurais dû faire depuis longtemps | Open Subtitles | فلاندرز " سأفعل شيئاً " كان يجب قبل وقت طويل |
De la ville de New York, Etat de New York, Mlle Emma Flanders. | Open Subtitles | من مدينة "نيويورك سيتي" ب"نيويورك" "إيما فلاندرز". |
De la ville de New York, Etat de New York, Mlle Emma Flanders. | Open Subtitles | من مدينة "نيويورك سيتي" ب"نيويورك" "إيما فلاندرز". |
La pelouse est vachement plus verte du côté de chez Flanders. | Open Subtitles | الحديقه أكثر خضارا عند فلاندرز |
Parce que monsieur Flanders était volontaire pour émener les retraités manger des glaces. | Open Subtitles | لأن السيد " فلاندر " تطوع لأخذ المواطنين الكبار للآيس كريم |
Je n'étais pas dans une zone-ami avec Heather Flanders ok ? | Open Subtitles | ) انا لم اكن في منطقة الصديق مع (هيثر فلندرز) حسنا ؟ |