C'est mon troisième appel, Mr Flannery et si personne ne me rappelle très bientôt, je vais être irritée. | Open Subtitles | هذه مكالمتي الثالثة سيد فلانيري واذا لم يتصل بي شخص ما قريبا سأغضب |
Détective Flannery disait que Vincent avait démarré une bagarre en prison. | Open Subtitles | المحقق (فلانيري) قال أن (فينسنت) افتعل قتال في السجن |
Maintenant je sais pourquoi vous étiez si pressé de nous mettre sur Shane Flannery. | Open Subtitles | الآن، أنا أعرف سر لهفتك الشديدة لجعلنا نقبض على (شين فلانيري). |
Je m'appelle Flannery. Todd. Toi, c'est Ottman? | Open Subtitles | أنا "تود فلانري" و أنت أوتمان" أليس كذلك؟" |
Faulkner, Flannery O'Connor, Eudora Welty. | Open Subtitles | فولكنر ، فلانري أوكونور ، يودورا ويلتي |
Le Dr Flannery, le radiologue, aurait dû le voir au scanner. | Open Subtitles | لكن كان على الدكتور (فلاناري) اختصاصي الأشعة اكتشاف هذا في فحص الأشعة |
Tu as causé la mort de Flannery. Tu ne m'auras pas. | Open Subtitles | "لقد تسببت بموت "فلانيري و لن تتسبب بموتي |
Flannery m'envoie. | Open Subtitles | فلانيري ارسلني. |
Je suis Jackie Flannery. | Open Subtitles | (أنا (جاكي فلانيري) ، لقد كنت أعرف (ميكي |
- C'est Cavello. - Flannery pourrait être dans le coup ? | Open Subtitles | ـ (كافيلو) فعلها ـ هل يمكن أن يكون (فلانيري) متورطا؟ |
Si Borelli et Flannery font affaire, les morts tomberont comme des mouches. | Open Subtitles | لو قام (بوريللي) و(فلانيري) بعقد ذلك التحالف فسوف يموت الكثير من الناس |
S'il te voyait travailler pour les Flannery, il te botterait le cul. | Open Subtitles | إذا كان قد عاش ليراك (تعمل مع آل (فلانيري لكان قد عاقبك بشدة |
Les Flannery sont des serpents qui se faufilent dans la nuit et attaquent tout le monde par surprise. | Open Subtitles | آل (فلانيري) مثل الأفاعي السوداء ويتحركون في ظلمة الليل ودائما ما ينقلبون ضد أي أحد لست قلقا |
Le type qui traîne avec Frankie Flannery l'a fait sortir. | Open Subtitles | الرجل الذي يمشي بصحبة (فرانكي فلانيري) ، لقد أخرجه للخارج |
On se demandait si tu étais un Flannery. | Open Subtitles | كنا نتجادل حول ما إذا كنت من آل (فلانيري) أم لا |
Et que quelqu'un appelle le Dr Flannery Mills à l'Institut de cardiologie, et lui dise de se ramener maintenant ! | Open Subtitles | فليتصل أحدكم بالدكتورة (فلانري ميلز) من معهد القلب |
Dr Flannery Mills, voici le Dr Jordan Alexander | Open Subtitles | الدكتورة (فلانري ميلز), هذه الدكتورة (جوردن الكساندر) |
Emmènes Debbie et Flannery pour voir Nick. | Open Subtitles | خذ (ديبي) و (فلانري) إلى الداخل لكي يروا (نيك) |
Flannery a fait la transplantation quand on était là-bas. | Open Subtitles | (فلانري) هي من أجرت عملية النقل عندما كنا هناك. |
Flannery viens de commencer à réparer sa valve. | Open Subtitles | (فلانري) قد بدأت لتوها في إصلاح صمام قلبه |
Ce qui nous amène à vous, Dr Flannery. | Open Subtitles | وأظن هذا يقودنا إليك أيها الدكتور (فلاناري) |