| Nous n'avons rien pour lier Flass aux drogues ou aux meurtres. | Open Subtitles | ليس لدينا أي شيء لإتهام (فلاس) بالمخدرات أو الجريمة |
| Est-ce parce que votre ami l'inspecteur Flass à été arrêté? | Open Subtitles | هل هذا لأن صديقك المحقق (فلاس) قُبض عليه؟ |
| Ou plutôt, je ne vous donne pas Flass et je suis quand même libéré. | Open Subtitles | جرب هذا، ما رأيك بأن لن أعطيك (فلاس) وسأخرج من هنا؟ |
| Flass. Gordon. Gordon. | Open Subtitles | (فلاس)، هذا (غوردن) ويا (غوردن)، هذا (فلاس) |
| Il y a quelques années, Flass et ces hommes se sont mis à descendre des dealers, prendre le contrôle de leurs planques, en les exécutant eux-mêmes. | Open Subtitles | قبل بضع سنوات، (فلاس) و قومه بدأوا بإيقاف تجار المخدرات، والاستيلاء على مخبآهم ويدرونها بأنفسهم. |
| Tu t'en prend à Flass et tu peux dire adieu à Arkham. | Open Subtitles | إن عبثت مع (فلاس)، يمكنك نسيان أمر العودة وإلى (أركهام). |
| Les entrepôts pourraient nous donner une preuve reliant Flass au meurtre de Littlefield. | Open Subtitles | تلك المخابئ قد تعطينا دليل لربط (فلاس) بجريمة (ليتلفيلد) |
| Avec des hommes tels que Flass, il faut plus que des mots. | Open Subtitles | مع رجال مثل (فلاس)، تحتاج إلى أكثر من كلام. |
| Sais-tu quelque chose sur un inspecteur des stups nommé Arnold Flass ? | Open Subtitles | هل تعلم أي شيء عن مخبر المخدرات المدعى (أرنولد فلاس)؟ |
| Maroni dirige le trafic de drogue, peut-être que tu pourrais trouver quelqu'un ayant des infos sur Flass ? | Open Subtitles | بما أن (ماروني) يدير تجارة المخدرات، ربما قد تجد أحدهم يعمل مع (فلاس)؟ |
| L'arme du crime et une cassette de Delaware balançant Flass. | Open Subtitles | سلاح الجريمة وشريط تسجيل من (ديلوار) يعترف عن (فلاس). |
| Arnold Flass, vous êtes en état d'arrestation pour meurtre. | Open Subtitles | (أرنولد فلاس)، أنت رهن الاعتقال، بتهمة القتل. |
| - Désolé, Frankie. Arnold Flass, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Leon Winkler. | Open Subtitles | (أرنولد فلاس) أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل (ليون وينكلر) |
| L'inspecteur Flass avait beaucoup d'amis, et votre coéquipier l'a arrêté pour meurtre. | Open Subtitles | لدى المحقق (فلاس) نأصدقاء كُثر وشقيقك قبض عليه بتهمة القتل. |
| Ecoute, je suis contente qu'on ai eu Flass, mais il y a des gens que tu poursuis et d'autres non. | Open Subtitles | أنظر، أنا سعيدة لإيقاعنا بـ(فلاس) ولكن هناك من تسعى خلفهم وأخرون لا. |
| Il nous a aidé pour Flass. Peut-être nous aidera-t-il pour Crane. | Open Subtitles | لقد ساعدنا بقضية (فلاس) ربما يساعدنا بقضية (كرين) |
| Ils sont insistants n'est-ce pas, inspecteur ? Je m'appelle Flass. Agent Flass. | Open Subtitles | هو لا يدري متى يتوقف، أيّها الملازم أنا (فلاس)، المحقّق (فلاس). |
| L'agent Flass est en congé, inspecteur. | Open Subtitles | المحقّق (فلاس) لايعمل الآن، أيّها الملازم. |
| Et Gordon qui pousse les Affaires internes à s'occuper de Flass, on aura du mal à remplacer Flass. | Open Subtitles | يحاول (غوردن) دفع الشؤون الداخلية للنيل من (فلاس). سيصعب علينا إيجاد بديل لـ(فلاس). |
| Donne-moi Flass et je te ferai libérer. | Open Subtitles | "الثاني عشر من أيلول" أعطني (فلاس)، وسأجعلك تخرج من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 