"flora" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فلورا
• النباتات
• فليورا
• وفلورا
• مارتا
• ماريليا

Flora Hernandez n'était pas enceinte au moment de sa mort.
فلورا هيرنانديز لم تكن حامل في وقت وفاتها

Tu savais que Flora Hernandez avait été agressée sexuellement ?
هل تعلم ان فلورا هرنانديز تعرضت لاعتداء جنسي؟

Je parle de Valentina. C'est le portrait craché de Flora.
انا اتكلم عن فالنتينا انها فلورا مره اخرى

Flora, nous nous occupons de votre fils, mais vous devez reculer et nous laisser de l'espace.
فلورا , نحن نعتني بابنك, لكن نحتاج منك ان تبتعدني و تمنحينا مساحه

Ils ont passé à la loupe les cassettes de surveillance comme on leur a demandé, et ils ont trouvé Flora.
قاموا بفحص أشرطة أمنهم مثل طلبنا منهم، وأنهم وجدوا النباتات. صاحبة حجة صلبة.

Il se moque de ce qui peut nous arriver, à Flora et à moi.
تَعْرفُ هو عامل اذاي. هو لا يَهتمُّ عنيّ ولا عن فلورا.

134. Le 9 décembre 1999, Flora Brovina a été condamnée à 12 ans d'emprisonnement par un tribunal serbe.
134- في 9 كانون الأول/ديسمبر 1999، حكمت محكمة صربية على فلورا بروفينا بالسجن لمدة 12 سنة.

Mmes Akila Belembaogo et Flora Eufemio
السيدة أكيلا بيليمباوغو والسيدة فلورا يوفيميو

Vice—Présidents : Mme Flora Eufemio, M. Thomas Hammarberg, Mme Marilia Sardenberg
نواب الرئيس: السيدة فلورا يوفيميو، السيد توماس هاماربيرغ، السيدة ماريليا ساردينبيرغ

Mme Flora Ismaili, FNUAP
السيدة فلورا إسماعيلي، صندوق الأمم المتحدة للسكان

Sa mère biologique Flora Martin a un joli passé, cependant.
أمه البيولوجية فلورا مارتن لديها تاريخ بالعنف

À la période où Randy a été conçu, Flora a été hospitalisée suite à un viol.
مع مرور الوقت وضع راندي تصور ادخلت فلورا إلى المستشفى تعرضت للاغتصاب

Ajoutez à ça la version tordue de Flora, et voilà le déclencheur.
أضف ذلك لنسخة فلورا الملتوية من القصة وهاك المحفز

Flora en veut aux gens responsables de lui avoir enlevé Randy.
نعم، تسعى فلورا خلف الناس تتحمل مسؤولية اخذ راندي بعيدا عنها

Il tuera de lui-même ou Flora continuera à le manipuler pour s'occuper de sa vengeance.
إما إنه سيبدأ في القتل من تلقاء نفسه أو ستستمر فلورا بالتلاعب به في تنفيذ انتقامها

Flora a dû convaincre Randy que Chloe était une menace. On manque de temps.
ربما قامت فلورا بإقناع راندي أن كلوي تشكل تهديدا ينفد منا الوقت

Flora a signé ses aveux.
وقعت فلورا على اعتراف اعترفت بإجبار راندي

Si Flora a fait tout ça. Pourquoi est ce qu'on accuse Dyson ?
إذا كانت فلورا من فعل كل هذا لم يُلام دايسون ؟

Racontez-moi la nuit où Flora a été assassiné.
أخبرنى عن الليلة . التى قُتلت فيها فلورا هيرنانديذ

Et leurs épouses en sont les grandes bénéficiaires. Et de ce que m'en avait dit John Pollock, sa femme Flora était réceptive à son augmentation de compétences.
ومن ما قاله جون بولوك لي وزوجته النباتات كان يرد إلى زيادة مستوى له من المهارة.

Flora, regarde-moi bien.
. فليورا ، انظر الي

De voir Bly, Mme Grose et Flora.
العُطَلة؟ انت في إشْتياَق لبلي والسّيدة جروس وفلورا.

Mme Akila Belembaogo, Mme Flora Eufemio, M. Thomas Hammarberg, M. Youri Kolosov, Mme Marilia Sardenberg, Mme Marta Santos Pais, Mme Hoda Badran, Mme Judith Karp, Mlle Sandra Mason
السيدة أكيلا بيليمباوغو، السيدة فلورا يوفيميو، السيد توماس هاماربيرغ، السيد يوري كولوسوف، السيدة ماريليا ساردينبيرغ، السيدة مارتا سانتوس بايس، السيدة هدى بدران، السيدة جوديث كارب، السيدة ساندرا ماسون