| La Division de la codification a assuré les services fonctionnels du Comité spécial et de son groupe de travail. | UN | وقدمت شعبة التدوين الخدمات الفنية للجنة الخاصة ولفريقها العامل. |
| La Division de la codification a assuré les services fonctionnels du Comité spécial et de son groupe de travail. | UN | وقدمت شعبة التدوين الخدمات الفنية للجنة الخاصة ولفريقها العامل. |
| La Division de la codification a assuré les services fonctionnels du Comité spécial et de son groupe de travail. | UN | وقدمت شعبة التدوين الخدمات الفنية للجنة الخاصة ولفريقها العامل الجامع. |
| La Division de la codification du Bureau des affaires juridiques a assuré les services fonctionnels du Comité. | UN | وقدمت شعبة التدوين هذه الخدمات الفنية إلى اللجنة. |
| La Division de la codification du Bureau des affaires juridiques a assuré les services fonctionnels du Comité spécial. | UN | وقدمت شعبة التدوين الخدمات الفنية إلى اللجنة. |
| La Division de la codification du Bureau des affaires juridiques a assuré les services fonctionnels du Comité. | UN | وقد وفرت شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية الخدمات الفنية للجنة. |
| Les services fonctionnels du Comité spécial et de son groupe de travail ont été assurés par la Division de la codification. | UN | ووفرت شعبة التدوين الخدمات الفنية للجنة المخصصة وللفريق العامل الجامع. |
| La Division a assuré les services fonctionnels du Comité spécial et au Groupe de travail. | UN | ووفرت شعبة التدوين الخدمات الفنية للجنة الخاصة وللفريق العامل. |
| Les services fonctionnels du Comité et du Groupe de travail ont été assurés par la Division de la codification. | UN | ووفرت شعبة التدوين الخدمات الفنية للجنة الخاصة ولفريقها العامل. |
| La Division de la codification du Bureau des affaires juridiques a assuré les services fonctionnels du Comité. | UN | وقد وفرت شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية الخدمات الفنية للجنة. |
| Les services fonctionnels du Comité et du Groupe de travail ont été assurés par la Division de la codification. | UN | ووفرت شعبة التدوين الخدمات الفنية للجنة الخاصة ولفريقها العامل. |
| Les services fonctionnels du Comité et du Groupe de travail ont été assurés par la Division de la codification. | UN | ووفرت شعبة التدوين الخدمات الفنية للجنة الخاصة ولفريقها العامل. |
| La Division de la codification du Bureau des affaires juridiques a assuré les services fonctionnels du Comité. | UN | وقامت شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية بتوفير الخدمات الفنية للجنة. |
| Des ressources ont été demandées dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007 pour les services fonctionnels du Comité spécial. | UN | 7 - وتتضمن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 اعتمادات لتوفير الخدمات الفنية للجنة المخصصة. |
| La Division de la codification a assuré les services fonctionnels du Comité. | UN | وقدمت شعبة التدوين الخدمات الفنية إلى اللجنة. |
| Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques, George Korontzis, a assumé les fonctions de secrétaire du Comité spécial. La Division de la codification a assuré les services fonctionnels du Comité. | UN | 4 - وأدى مهام أمين اللجنة المخصصة جورج كورونتزيس، مدير شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، وقدمت شعبة التدوين الخدمات الفنية إلى اللجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 