"fonctionnels fournis aux réunions" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الفنية للاجتماعات
• الفنية لاجتماعات
• الفنية إلى الاجتماعات
• فنية للاجتماعات

i) Services fonctionnels fournis aux réunions : deux sessions du Comité intergouvernemental d’experts;
' ١` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: دورتان للجنة الخبراء الحكومية الدولية؛

a. Services fonctionnels fournis aux réunions de l'instance permanente chargée des questions relatives aux populations autochtones (40 réunions);
1 - الخدمات الفنية للاجتماعات: 40 جلسة للمحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين؛

i) Services fonctionnels fournis aux réunions. Deux sessions du Comité intergouvernemental d’experts;
' ١` الخدمات الفنية للاجتماعات - دورتان للجنة الخبراء الحكومية الدولية؛

a. Services fonctionnels fournis aux réunions. Réunions de la Conférences des Parties à la Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels (17);
أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات مؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بآثار الحوادث الصناعية عبر الحدود (17)؛

i) Services fonctionnels fournis aux réunions interorganisations :
' 1` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

i) Services fonctionnels fournis aux réunions
' ١` الخدمات الفنية للاجتماعات:

i) Services fonctionnels fournis aux réunions. Deux sessions du Comité intergouvernemental d’experts;
`١` الخدمات الفنية للاجتماعات - دورتان للجنة الخبراء الحكومية الدولية؛

i) Services fonctionnels fournis aux réunions
`١` الخدمات الفنية للاجتماعات:

i) Services fonctionnels fournis aux réunions :
' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات:

vi) Services fonctionnels fournis aux réunions interorganisations : table ronde sur la position des pays membres de la CESAO concernant un point particulier, en préparation à la quatrième session du Forum urbain mondial;
' 6` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات: حلقات نقاش عن وضع البلدان الأعضاء في الإسكوا بالنسبة لمسألة مختارة لغرض الإسهام في الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي؛

vi) Services fonctionnels fournis aux réunions interorganisations : coordination et liaison interorganisations assurées grâce à la participation aux réunions du Comité de haut niveau sur les programmes et aux réunions interorganisations au sein du système des Nations Unies;
' 6` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات: التنسيق والاتصال فيما بين الوكالات من خلال المشاركة في اجتماعات اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج والاجتماعات المشتركة بين الوكالات في إطار منظومة الأمم المتحدة؛

vi) Services fonctionnels fournis aux réunions interorganisations: coordination et liaison interorganisations assurées grâce à la participation aux réunions du Comité de haut niveau chargé des programmes du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination et aux réunions interorganisations au sein du système des Nations Unies;
`6` توفير الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات: التنسيق والتواصل بين الوكالات بالمشاركة في أعمال اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق وفي الاجتماعات المشتركة بين الوكالات داخل منظومة الأمم المتحدة؛

a. Services fonctionnels fournis aux réunions : réunions de la Conférence des Parties à la Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels (6);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماع مؤتمر الأطراف في الاتفاقية (6)؛

a. Services fonctionnels fournis aux réunions : sessions biennales (3);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورة التي تعقد كل سنتين (3)؛

a. Services fonctionnels fournis aux réunions : réunions plénières (120) et réunions du groupe de travail de présession (40);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات. الجلسات العامة (120)، جلسات فريق اللجنة العامل الذي يجتمع قبل الدورات (40)؛

a. Services fonctionnels fournis aux réunions (100) et réunions du groupe de travail de présession (40);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات (100)؛ واجتماعات فريق اللجنة العامل الذي يجتمع قبل الدورات (40)؛

a. Services fonctionnels fournis aux réunions (120);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات (120)؛

a. Services fonctionnels fournis aux réunions : réunions plénières (180) et réunions du groupe de travail de présession (60);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الجلسات العامة (180) وجلسات فريق اللجنة العامل الذي يجتمع قبل الدورات (60)؛

a. Services fonctionnels fournis aux réunions des Parties à la Convention (20 réunions) et au Groupe de travail sur la Convention (12 réunions);
أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اﻷطراف في الاتفاقية )٠٢( والفريق العامل المعني بالاتفاقية)٢١(؛

i) Services fonctionnels fournis aux réunions interinstitutions :
' 1` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

i) Services fonctionnels fournis aux réunions :
' ١ ' تقديم خدمات فنية للاجتماعات: