G. Solde du fonds à la fin de l'année 669,3h | UN | زاي - رصيد الأموال في نهاية العام |
H. Solde du fonds à la fin de l'année 483,3h | UN | حاء - رصيد الأموال في نهاية العام |
H. Solde du fonds à la fin de l'année 361,2h | UN | حاء - رصيد الأموال في نهاية العام |
Le tableau 2 présente l'état de ces fonds à la fin de 2011. | UN | ويبين الجدول 2 حالة هذه المبالغ في نهاية عام 2011. |
Le solde du fonds à la fin de 2011 sera utilisé par le FNUAP pour s'acquitter d'obligations juridiques souscrites avant la fin de l'année pour des activités relatives au programme de régionalisation. | UN | وسيستخدم رصيد الصندوق عند نهاية عام 2011 للوفاء بالالتزامات القانونية المتعهد بها قبل نهاية السنة للأنشطة المتعلقة ببرنامج الهيكلة الإقليمية. |
H. Solde du fonds à la fin de l'année 370,1h | UN | حاء - رصيد الأموال في نهاية السنة |
Solde du fonds à la fin de l'année 306,5i | UN | حاء - رصيد الأموال في نهاية العام |
H. Solde du fonds à la fin de l'année 406,2e | UN | حاء - رصيد الأموال في نهاية العام |
H. Solde du fonds à la fin de l'année | UN | حاء - رصيد الأموال في نهاية العام |
Le tableau 4 présente l'état de ces fonds à la fin de 2010. | UN | ويبين الجدول 4 حالة هذه المبالغ في نهاية عام 2010. |
Le solde du fonds à la fin de 2011 sera utilisé par le FNUAP pour s'acquitter d'obligations juridiques souscrites avant la fin de l'année pour des activités relatives au déménagement du siège. | UN | وسيستخدم رصيد الصندوق عند نهاية عام 2011 للوفاء بالالتزامات القانونية المتعهد بها قبل نهاية السنة للأنشطة المتعلقة بنقل المقر. الملاحظة 12 |