Une relecture des fichiers des cas de cette unité a révélé que Betty était la seule personne, à part toi, Fonnegra et Dillon, à posséder des informations liées à la Section Six. | Open Subtitles | و بعد استعراض دقيق جداً لملفات القضية في هذه الوحدة إكتشفنا أن بيتي كانت الشخص الوحيد عداك أنت و فونيغرا و ديلون |
Detective Fonnegra, vous êtes-vous identifiez comme officier de police auprès de Mr RANDOL ? | Open Subtitles | المحقق فونيغرا هل قمت بتعريف نفسك كظابط للشرطة أمام السيد راندول ؟ |
Et qu'a fait le détective Fonnegra après, Mrs Randol ? | Open Subtitles | و ما الذي فعله المحقق فونيغرا بعد ذلك يا مدام راندول ؟ |
Tracez l'appel de Fonnegra. | Open Subtitles | أحتاج منكِ مراقبة مكالمة فونيجرا الآن |
Carlos Fonnegra est le n° 2. | Open Subtitles | أضيفوا كارلوس فونيجرا كرقم اثنين |
J'en ai deux à moi à l'intérieur, Fonnegra et Cameron. | Open Subtitles | هناك إثنان من عملائي بالداخل .(فونيجرا) و (كاميرون) |
Voulez vous dire à la cour ce qui a mené au détective Fonnegra à tirer ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبار المحمكة بما حدث و أدي الى إطلاق النار على المحقق فونيغرا ؟ |
Le détective Fonnegra et l'agent Cameron sont venus à la ferme | Open Subtitles | المحقق فونيغرا و العميل كاميرون جاؤا الى المزرعة |
Vous avez appuyé sur la détente. Vous avez tiré sur l'inspecteur Fonnegra. | Open Subtitles | أنت سحبت الزناد ، أنت اطلقت النار على المحقق فونيغرا |
Le détective Fonnegra est devenu très agité. | Open Subtitles | المحقق فونيغرا أصبح مضطرباً جداً |
Il a tiré sur le detective Fonnegra | Open Subtitles | لقد أطلق النار على المحقق فونيغرا |
Du détective Carlos Fonnegra. | Open Subtitles | المحقق كارلوس فونيغرا |
Il a fallu une balle pour terminer ce que les détectives Cameron et Fonnegra ont commencé. | Open Subtitles | لقد تطلب الأمر رصاصة لإنهاء ما (بدأه المحققان (كاميرون) و(فونيغرا |
Don, voici le Détective Fonnegra. | Open Subtitles | (دان)، أعرّفك بالتحري (فونيغرا) |
Il paraît que les Fonnegra sont des durs à cuire. | Open Subtitles | ! لقد سمعت أن آل (فونيجرا) أقوياء الشكيمة |
Oui, inspecteur Carlos Fonnegra, c'est Betty Robertson. | Open Subtitles | (نعم ايها المحقق (كارلوس فونيجرا (هذه (بيتي روبرتسون |
Mais j'ai trouvé Fonnegra. | Open Subtitles | ولكني وجدتُ فونيجرا |
Vous et Fonnegra êtes apparemment à court de munition maintenant, êtes capables de vous échapper dans un tir croisé. | Open Subtitles | ،)أنتِ و(فونيجرا على الأرجح وقد نفذت ذخيرتكما ،في تلك اللحظة قد تمكنتما من الهروب من مجال .إطلاق النيران المكثف عليكما |
Je suis le détective Fonnegra, voici l'agent spécial Cameron. | Open Subtitles | أنا المحقق (فونيجرا)، وهذه العميلة الخاصة (كاميرون). |
Le détective Fonnegra et l'autre, Cameron. | Open Subtitles | (المحقق (فونيجرا) والأخرى (كاميرون |