| Pourquoi me font-ils ça ? | Open Subtitles | لماذا يفعلون هذا بي؟ |
| Pourquoi nous font-ils ça ? | Open Subtitles | لم يفعلون هذا بنا؟ |
| Mitch, pourquoi les oiseaux font-ils ça ? | Open Subtitles | ميتش ,لماذا يفعلون هذا,الطيور؟ |
| Pourquoi nous font-ils ça ? | Open Subtitles | لمَ يفعلون ذلك بنا؟ |
| Pourquoi font-ils ça ? | Open Subtitles | تنب ،، تنبيه ؟ لماذا يفعلون ذلك ؟ |
| Pourquoi font-ils ça ? | Open Subtitles | لم يفعلون هذا ؟ |
| Pourquoi font-ils ça ? | Open Subtitles | لماذا يفعلون هذا ؟ |
| Pourquoi font-ils ça ? | Open Subtitles | لماذا يفعلون هذا ؟ |
| Pourquoi font-ils ça? | Open Subtitles | نعم يا سيدي لماذا يفعلون هذا |
| Pourquoi font-ils ça ? | Open Subtitles | لِمَ يفعلون هذا ؟ |
| Pourquoi? Pourquoi font-ils ça? | Open Subtitles | لماذا لماذا يفعلون هذا ؟ |
| Pourquoi vous font-ils ça maintenant? | Open Subtitles | لماذا قد يفعلون هذا بك الآن؟ |
| Pourquoi nous font-ils ça ? | Open Subtitles | لماذا يفعلون هذا بنا ؟ ؟ |
| Pourquoi me font-ils ça à moi ? | Open Subtitles | لماذا يفعلون هذا بي؟ |
| - M. Corman, pourquoi font-ils ça ? | Open Subtitles | -لماذا يفعلون هذا يا سيّد(كارمان)؟ |
| Pourquoi nous font-ils ça ? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك بنا؟ |
| - Pourquoi font-ils ça ? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك ؟ |
| - Pourquoi font-ils ça ? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين انهم يفعلون ذلك ؟ |
| Pourquoi font-ils ça ? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك ؟ |
| - Pourquoi font-ils ça ? | Open Subtitles | -لماذا يفعلون ذلك ؟ |
| Pourquoi font-ils ça ? | Open Subtitles | و لماذا يفعلون ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 