| Le vautour qu'il a capturé pourrait être recherché dans une douzaine d'autres mondes pour des crimes qu'il a commis bien avant qu'il s'énerve à Fort Rozz. | Open Subtitles | النسر الذي خطفه يمكن أن يريد عشرات العوالم أخرى لجرائم ارتكبها قبل وقت طويل قبل ينتهى به المطاف في فورت روز |
| Ils l'ont utilisé pour transporter les prisonniers instantanément vers Fort Rozz. | Open Subtitles | كانت تستخدم لارسال السجناء "على الفور الى "فورت روز |
| Je pense que c'était ces cinq aliens prisonniers à Fort Rozz. | Open Subtitles | أعتقد أنهم في الحقيقة هؤلاء الخمسة كانوا سجناء فضائيين من فورت روز |
| - D'après les informations récupérées de Fort Rozz, il y avait un Hellgrammite. | Open Subtitles | طبقاً للبيانات التي إسترجعناها من بقايا حُطام (حصن روز). كان هناك مسجون من فصيلة (هيل جراميت). |
| Tu as des pouvoirs, Kara, mais les extraterrestres de Fort Rozz aussi. | Open Subtitles | ربما لديكِ قدرات يا (كارا) لكن هذا نفسُ حال سجناء (حصن روز). |
| Je vais recommencer à interroger notre ancien criminel de Fort Rozz. | Open Subtitles | سأبدأ بإستجواب الجرائمي الهارب من فورت روز لدينا مرة اخرى |
| Je pensais qu'ils ont tous été tué par les prisonniers quand Fort Rozz s'est écrasé? | Open Subtitles | اعتقد انهم قتلوا جميعا من قبل السجناء عندما تحطمت فورت روز ما إذا كان هرب واحد بعيدا؟ |
| Plus forts que la moyenne de vos évadés de Fort Rozz. | Open Subtitles | أقوى من متوسط الذين فارو من فورت روز |
| Cette créature n'était pas un prisonnier de Fort Rozz. | Open Subtitles | ذلك المخلوق ليس سجين في فورت روز |
| Les évadés du Fort Rozz donneraient tout pour avoir leur revanche sur ta mère et leur seul moyen d'y arriver... est de te faire du mal. | Open Subtitles | سيفعل هاربو سجن (فورت روز) أي شيء لينتقموا من أمك وإيذاؤك هو طريقتهم الوحيدة لفعل ذلك الآن |
| Fort Rozz, prisonnier numéro 2444. | Open Subtitles | فورت روز السجين رقم 2444 |
| Vous êtes le prisonnier de Fort Rozz numéro 2444. | Open Subtitles | أنت السجين 2444 في فورت روز |
| Et elles sont toutes de Fort Rozz. | Open Subtitles | وجميعهم من فورت روز |
| Pourquoi étiez-vous à Fort Rozz ? | Open Subtitles | لماذا كنت في فورت روز |
| Et condamnés à Fort Rozz. | Open Subtitles | وتم الحكم عليهم بالإرسال (لسجن (فورت روز |
| Elle a déjà empêché la libération des détenus de Fort Rozz. | Open Subtitles | (لقد منعت بالفعل هروب مساجين (فورت روز من إدارة مكافحة الخوارق |
| Mais nous savons que vous avez amené Fort Rozz avec vous. | Open Subtitles | لكن ما نعرفه هو أنك جلبت (فورت روز) معك |
| Je te l'ai dit quand on s'est échappés de Fort Rozz, l'union fait la force. | Open Subtitles | كما أخبرتُكم جميعاً حين أتينا هنا وهربنا من (حصن روز). أننا أقوى سوية. |
| - Ma mère en avait envoyé un à Fort Rozz. | Open Subtitles | أمي أرسلت واحداً منهم لسجن (حصن روز). |
| J'étais prisonnière à Fort Rozz. | Open Subtitles | لقد كنتُ سجينة بـ(حصن روز). |
| Pourquoi t'envoyer à Fort Rozz ? | Open Subtitles | لكن لم أرسلتكِ إلى (حصن روز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 