| Soudain, le voici à Dallas, à Fort Worth en octobre 62, il travaille 6 mois dans une firme photographique qui fait des cartes pour l'Armée. | Open Subtitles | هذا لا يضيف شئ الشيء التالي , انه يعيش في دالاس فورت وورث , أكتوبر '62 عمل ستة أشهر في جاجرو |
| Bonjour, Miss McCardle. D'abord, un télégramme à Hannegan, Fort Worth, Texas. | Open Subtitles | صباح الخير آنسة مكاردل، اولا اريد صلة بهانيقانق فورت وورث |
| Et les photos de toi dans cette veste moutarde... affreuse seront affichées sur chaque abribus de Fort Reed à Fort Worth. | Open Subtitles | وصور لك في هذا البشعة... سترة الخردل سيتم نشرها على كل مقعد حافلة من فورت ريد إلى فورت وورث. |
| La voiture que vous conduisiez était une location prise à Fort Worth. | Open Subtitles | السيارة التي كنتِ تقودينها كانت سيارة مؤجرة من فورت ورث |
| Me voilà à l'école de Fort Worth, à la court de justice j'apprends le métier... " | Open Subtitles | أنا هنا فى المدرسة فى فورت ورث مشغولة بالتعلم للغاية |
| Il vient à San Antonio, Fort Worth et Dallas. | Open Subtitles | "سيقدم إلى "سان أنتونيو, فورت وورث, دالاس |
| J'ai réservé un voyage à 17h15 de Dallas à Fort Worth. | Open Subtitles | أنا حجزت 5: 15 إلى دالاس / فورت وورث. |
| Parce que c'est entre Dallas et Fort Worth, et que Oswald vivra au 2 endroits. | Open Subtitles | "لأنها بين مدينتا "دالاس" و "فورت وورث ولأن (أوزوالد) سيقطن بكلتا المدينتين |
| Une fois, près de Fort Worth, j'ai attrapé ce que je croyais être une couleuvre. | Open Subtitles | ذات مرة، بقرب "فورت وورث"، أمسكت بواحد ظننته ثعبان الماء. |
| Vol 202 pour Dallas - Fort Worth annulé. | Open Subtitles | الرحـلة 202 إلى "دالاس" "فورت وورث" ألغيت |
| Oh, j'ai connu une équipe de Fort Worth qui a essayé ça | Open Subtitles | بالواقع أعرف طاقم من مدينة "فورت وورث" الذين حاولوا تفجير غرفة أدلة من الخارج. |
| En plus, on n'a jamais dépassé Fort Worth. | Open Subtitles | بالإضافه إلى ذلك, لم نتمكن من "فورت وورث" الماضي. |
| Pendant que tu menais la grande vie avec la jet-set, de Dallas à Fort Worth, je m'occupais de mamoune. | Open Subtitles | بينما كنتِ بالخارج تعيشين برفاهيه. تجلسين في الطائرة من مكان إلى مكان من دالايس إلى فورت وورث بينما أنا أعيش هنا لـ20 سنة |
| Conway veut l'emmener à Fort Worth. | Open Subtitles | "كونواي" يريد نقلها بالطائرة إلى فورت وورث". |
| Des centres commerciaux. Fort Worth, Davenport, Jacksonville. | Open Subtitles | مراكز تسوّق، "فورت وورث"، "دافينبورت"، "جاكسن" |
| Les passagers du vol 59 pour Houston, Fort Worth, veuillez consulter vos agents de voyage. | Open Subtitles | قائمة أسماء المسافرين على الرحله 59 الى هيوستون فورت وورث... ...من فضلك أختبر مع موظف الشركه |
| Je ne suis pas allée à Fort Worth avant longtemps. | Open Subtitles | لم أقم بزيارة فورت ورث منذ زمن طويل |
| Kate, M. Bailey a fait tout ce chemin depuis Fort Worth pour une entrevue entre gentlemen. | Open Subtitles | كيت لقد جاء السيد بايلى من فورت ورث ليقابلنى بسبب موضوع بين رجلين محترمين |
| Ça vient de Fort Worth au Texas. | Open Subtitles | اللعنة. إنه قادم من "فورت ورث"، بـ"تكساس"، يارجل. |
| Laura Hayes, Fort Worth, Texas. | Open Subtitles | لورا هايس . فورت ورث تيكساس |
| Pour des économies géantes et l'hospitalité du Sud, venez chez Nissan Fort Worth. | Open Subtitles | (من أجل خصومات (تكساس وضيافة (فورت ورث) (تعالوا إلى (نيسان فورت ورث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 