| Que dirait la Fille au Foulard Vert si elle savait que tu caches tes factures sous ton lit ? | Open Subtitles | مثل ماذا ستقول (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) حول أنكِ لديكِ قِطع من الفواتير تحت سريرك |
| Que pense la Fille au Foulard Vert de Luke Brandon ? | Open Subtitles | ماهو انطباع (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) تجاه (لوك براندون)؟ |
| Je suis impatient de rencontrer cette Fille au Foulard Vert. | Open Subtitles | إنني متشوق لمقابلة هذه (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) |
| Alette Naylor va voir la petite fille au Foulard Vert, pour lui donner ce qu'elle veut le plus au monde. | Open Subtitles | (آلت نايلر) ستذهب لرؤية (الفتاة الصغيرة ذات الوشاح الأخضر) لتمنحها الشيء الذي أرادته في العالم بأسره |
| - La fille au Foulard Vert. | Open Subtitles | الفتاة ذات الوشاح الأخضر |
| "J'en suis désormais conscient. Merci, Mme Foulard Vert." | Open Subtitles | سأخبركم بالذي لدي الآن, شكراً للآنسة (الوشاح الأخضر) |
| C'est écrit par quelqu'un qui s'appelle la Fille au Foulard Vert. | Open Subtitles | يجب عليكِ قرائتها, إنها مكتوبة بواسطة فتاة تُدعى (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) |
| Je vous présente Rebecca Bloomwood. - Vous avez lu La Fille au Foulard Vert. | Open Subtitles | هل لي أن أُقدِّم (ريبيكا بلوموود) التي قد تعرفونها بلقب (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) |
| Il faut que je lise cette Fille au Foulard Vert. - Elle semble très à la mode. | Open Subtitles | علي قراءة مقال (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) على مايبدو فإنها راقية |
| La Fille au Foulard Vert, Rebecca Bloomwood. | Open Subtitles | (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) (ريبيكا بلوموود) |
| Mais pas la Fille au Foulard Vert. | Open Subtitles | (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) لم تخذلني أبداً |
| LA FILLE AU Foulard Vert SOLDES ET VENTE AUX ENCHÈRES | Open Subtitles | (الفتاة صاحبة الوشاح الأخضر) تخفيضات ومزاد |
| Qui sera la prochaine Fille au Foulard Vert ? | Open Subtitles | و الآن من ستكون (الفتاة الأخرى ذات الوشاح الأخضر) |
| Le Foulard Vert, s'il vous plaît. | Open Subtitles | - الوشاح الأخضر من فضلك |
| LA FILLE AU Foulard Vert "La Fille au Foulard Vert. Merci. | Open Subtitles | (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) شكراً لكِ |
| Je suis venue pour la Fille au Foulard Vert. | Open Subtitles | لقد أتيت من أجل فتاة (الوشاح الأخضر) |
| - Le Foulard Vert ! | Open Subtitles | إنه (الوشاح الأخضر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 