| a) i) Fourniture des produits et services dans les délais prescrits | UN | (أ) ' 1` إنجاز النواتج والخدمات في الوقت المناسب |
| a) i) Fourniture des produits et services dans les délais prescrits | UN | (أ) ' 1` إنجاز النواتج والخدمات في الوقت المناسب |
| a) i) Fourniture des produits et services dans les délais prescrits | UN | (أ) ' 1` إنجاز النواتج والخدمات في الوقت المناسب |
| a) i) Fourniture des produits et services en temps voulu | UN | (أ) ' 1` تقديم النواتج والخدمات في موعدها |
| a) i) Fourniture des produits et services en temps voulu; | UN | (أ) ' 1` تقديم النواتج والخدمات في موعدها |
| (Fourniture des produits et services dans les délais prescrits) | UN | (النسبة المئوية لتنفيذ النواتج والخدمات في المواعيد المقررة) |
| a) Fourniture des produits et des services dans les délais prévus | UN | (أ) إنجاز النواتج والخدمات في الوقت المناسب |
| a) i) Fourniture des produits et services prévus dans les délais impartis | UN | (أ) ' 1` إنجاز النواتج والخدمات المبرمجة في الوقت المناسب |
| a) Fourniture des produits et des services dans les délais prévus | UN | (أ) إنجاز النواتج والخدمات في الوقت المناسب |
| a) Fourniture des produits et des services dans les délais prévus | UN | (أ) إنجاز النواتج والخدمات في الوقت المناسب |
| a) i) Fourniture des produits et des services dans les délais prévus | UN | (أ) ' 1` إنجاز النواتج والخدمات في المواعيد المقررة |
| e) Fourniture des produits et des services dans les délais prévus | UN | (هـ) إنجاز النواتج والخدمات في الوقت المطلوب |
| a) Fourniture des produits et des services dans les délais prévus | UN | (أ) إنجاز النواتج والخدمات في الوقت المناسب |
| a) Fourniture des produits et services dans les délais prescrits | UN | (أ) إنجاز النواتج والخدمات في الوقت المناسب |
| a) Fourniture des produits et des services dans les délais prévus | UN | (أ) إنجاز النواتج والخدمات في الوقت المحدد |
| a) Fourniture des produits et des services dans les délais prévus | UN | (أ) إنجاز النواتج والخدمات في الوقت المناسب |
| a) i) Fourniture des produits et services en temps voulu; | UN | (أ) ' 1` إنجاز النواتج والخدمات في حينه |
| a) i) Fourniture des produits et services en temps voulu | UN | (أ) ' 1` تقديم النواتج والخدمات في موعدها |
| a) i) Fourniture des produits et services en temps voulu | UN | (أ) ' 1` تقديم النواتج والخدمات في موعدها |
| b) i) Respect des délais de Fourniture des produits et des services, mesuré par le pourcentage de produits reportés à l'exercice biennal suivant | UN | (ب) ' 1` تقديم النواتج والخدمات في موعدها، مقيسة بالنسبة المئوية للنواتج المرحلة إلى فترة السنتين المقبلة |
| (Fourniture des produits et services dans les délais prescrits) | UN | (النسبة المئوية لتنفيذ النواتج والخدمات في المواعيد المقررة) |