"fourrures" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الفراء
• الفرو
• فراء
• الجلود
• بالفراء
• والفراء

Ils essayaient des fourrures.
أنهمكانوا يجربون الفراء. نفسالفراء،كمايقوم..

On sait tous que les fourrures ne seront plus là à notre retour.
كلّنا نعرف أنّنا لن نجد هذه الفراء عند عودتنا

Votre maison refaite... fourrures, bijoux... une Mammouth Benz.
إعادة بناء منزلك ، الفراء ، والمجوهرات التجهيز الكامل

On va prendre nos fourrures... et s'assoir là-bas comme une bande de canards.
نأخذ جلود الفرو و نجلس بين أولائك الهنود كمجموعة من البّط اللعين؟ ؟

Il portait des fourrures, se croyait tout permis.
كان يلبس ملابس من فراء الحيوانات و كانت تتم معاملته بطريقة خاصة

J'ai vendu les bijoux et fourrures que l'État n'a pas trouvés.
لقد بعتُ كل المجوهرات و الفراء التيكنتمأخفيهمعنالحكومة.

Mesdames, j'ai entendu dire qu'il y a une magnifique sélection de fourrures juste là.
ايتها السيدتان سمعت ان مجموعة رائعة من الفراء وصلت هنا هلا ذهبنا ؟

Des fourrures pour la liste des "Devoirs". Tu veux les voir ?
انها بعض الفراء من أجل الموضة الجديدة أتريدين رؤيتهم ؟

Apparemment, les fourrures vont redevenir à la mode.
على مايبدو أن الفراء على وشك أن تعود عودة لم يسبق لها مثيل

Son canoë est rempli de fourrures.
يبدو وكأنّه حصل على زورق كـامل من الفراء

Veux-tu te reposer dans mon tipi dans de douces fourrures ?
هل تريد المجئ إلي خيمتي و الأسترخاء علي الفراء الناعم؟

Cuir, fourrures apprêtées
الجلود وجلود الفراء شبه الجاهزة

Les images venaient d'un entrepôt de fourrures.
المشاهد التي رأيتموها كانت من قسم تخزين الفرو

Vendre des fourrures volées en plein été ne semble pas étrange au camé moyen.
بيع معاطف الفرو في منتصف الصيف لا يبدو شيئا غريبا في عقل المدمن العادي

Cher ami, que pensez-vous de mes fourrures ?
الآن أيها الرجل الصالح ما رأيك بهذا الفرو الجيّد هنا؟

j'ai perdu tout mon argent, tous mes biens immobiliers, tous mes meubles, toutes mes fourrures, mes bagues, mes comptes, et ça n'a pas suffi à attendrir l'État.
أتعلم, كل منزل, كل ألاثات وكل خاتم و فراء و كل حساب مصرفي ولايزال ذلك غير كافياً, لإرضاء الحكومة

Pour le voyage il lui faut des robes, des fourrures, des bijoux.
الآن من أجل الرحلة , قد تحتاج هى فستان ، فراء ، و حلي شخصية

Des marchands de fourrures français, en remontant plus loin.
و بعض أجدادي كانوا تجار فراء فرنسيون.

En 1968, un incendie considérable est provoqué dans un magasin de fourrures, à El Cerro, à La Havane, et le magasin central de vêtements et de tissus de Camagüey est détruit.
وفي عام 1968، أشعل حريق ضخم في مخزن الجلود في إل سيرّو، في هافانا، وفي كاماغويي هدم مخزن مركزي للألبسة والأقمشة.

Il vendait des fourrures dans le voisinage, sans payer de taxe.
أنه كان يتاجر بالفراء بالقرب من منطقتنا بدون أن يدفع العمولة.

Prenez la terre des Abénaquis, les fourrures des Osages, des Sauks, des Fox.
نأخذ الأرض من الأبيناكي والفراء من أوساج و سوك و فوكس