| - Petit blanc ! - Qu'est-ce que vous foutez là ? | Open Subtitles | وايتي , ماذا الذي تفعلونه هنا بحق الجحيم |
| Qu'est-ce que vous foutez là, habillés en touristes ? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا بحق الجحيم بهذه الملابس المطرزة ؟ |
| Qu'est-ce que vous foutez là ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Qu'est-ce que vous foutez là ? | Open Subtitles | مالذي تعملانه هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Qu'est-ce que vous foutez là ? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Qu'est-ce que vous foutez là ? | Open Subtitles | -ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Qu'est-ce que vous foutez là? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Qu'est-ce que vous foutez là ? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Qu'est-ce que vous foutez là ? | Open Subtitles | -ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Non. Alors, qu'est-ce que vous foutez là? | Open Subtitles | لا اذا ماذا تفعلون هنا? |
| SEAN: Sortez de chez moi! Qu'est ce que vous foutez là? | Open Subtitles | قم و اخرج من المنزل - ماذا تفعلون هنا ؟ |
| Qu'est-ce que vous foutez là d'abord ? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا على أية حال؟ |
| Qu'est ce que vous foutez là, les gars? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق بحق الجحيم؟ |
| - Qu'est-ce que vous foutez là ? | Open Subtitles | مالذي تفعلونه هنا يارفاق بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 