"foxxy" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فوكسي

Ecoute Foxxy. Je veux seulement que tu saches que je n'ai jamais voulu te blesser, baby.
استمعي إلي يا فوكسي أريدك أن تعرفين أننيّ لم أنوي أبدًا أن أجرحك عزيزتي

Foxxy, que fais-tu dans le club de Goldmember ?
فوكسي .. ما الذي تفعلينه في نادي العضو الذهبي؟

C'était juste Foxxy, je te suis redevable.
لقد كان قريبا يا فوكسي انا مدين لك بواحدة

Je dois te prévenir Foxxy, 2002 est très different.
يجب ان احذرك يا فوكسي عام 2002 مختلف جدا

Pas mal de neuf, Foxxy.
العديد من الاشياء احضرتني الى هنا يا فوكسي

Applaudissez encore Foxxy Roxy.
جولة أخرى من التصفيق من أجل "فوكسي روكسي".

Foxxy, t'es bonne qu'à tirer des coups, et tu lui en as mis plein la vue.
الشيء الوحيد الذي أنتِ جيدة فيه يا (فوكسي) هو الحصول على دليل واضح،

C'est Foxxy qui le dit, et c'est la pire enquêtrice de tous les temps.
هذه (فوكسي) التي تقول هذا، أتذكرونها؟ أسوأ متحرية ألغاز على الإطلاق

Bien sûr, Foxxy, et comment tu comptes t'y prendre ?
أجل، صحيح، يا (فوكسي) وكيف تخططين لفعل هذا؟

C'est ta faute, tout ce bordel, Foxxy... si c'est ta vraie identité.
أنتِ السبب أننا في هذه الورطة، يا (فوكسي) إن كان هذا هو اسمكِ الحقيقي

Salut, les gens et Foxxy. Quel beau jour pour être dans un reality show.
صباح الخير، يا قوم ويا (فوكسي) إنه يوم جيد لنكون في برنامج واقعي

Un truc cloche. Foxxy détecte un mystère. Y a quoi de drôle ?
هناك شيء غير صحيح يجري هنا (فوكسي) تشمُ رائحة لغز

Foxxy, faut que t'arrêtes d'essayer de te racheter.
-ما المضحك لهذه الدرجة؟ -بالله عليكِ يا (فوكسي ) حان الوقت لكي تكفي عن محاولة التكفير عن ذنبكِ

Foxxy, j'ai amené quelqu'un qui va te remonter le moral.
أحضرتُ لكِ شخصاً مميزاً يا (فوكسي) والذي أعتقد أنه سوف يبهجكِ!

Viens, Molly, allons-nous-en. Foxxy se mit alors à enquêter sur pourquoi qu'on n'était plus censurés.
هيا، يا (مولي)، دعينا نخرج من هنا! وبذلك انطلقت (فوكسي) لحلّ لغز لماذا لا يتم مراقبة كلامنا السيء بعد الآن

Comment se fait-il que la chaîne vienne de recevoir un appel de Foxxy Love demandant pourquoi personne ne les a mis au courant de leur déprogrammation ?
أقسم لك! إذاً كيف ورد الشبكة اتصال من المدعوة (فوكسي) تسألُ عن سبب عدم إخبارهم أن برنامجهم سوف يُلغى؟

Vous disez que je suis pas Foxxy Brown ?
ماذا؟ هل تحاول القول أنني لستُ (فوكسي براون) الحقيقية؟

Si c'était pas le cas, pourquoi je suis meilleure que vous, les gens et Foxxy ?
إن لم أكن كذلك، فلماذا أنا أفضل بكثير منكم ومن (فوكسي)؟

Tel un sac de colostomie, je suis du côté de Foxxy. C'est cool d'être une star de la télé.
حسناً، مثل حقيبة فغر القولون، سوف أبقى إلى جانب (فوكسي)

Oh ouais, c'est ça que veut Foxxy. Un seul doigt ?
النظارات ثلاثية الأبعاد غير متوفرة مع الفيلم (فوكسي):