"freebo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فريبو

Les empreintes autour de la victime pointent toutes vers Freebo.
كل البصمات على و حول الضحية تشير ل"فريبو"ْ

- Quelqu'un a vu Freebo et on l'a toujours pas trouvé.
"شخص بالخارج رأى "فريبو ولم نجده بعد هيا بنا

C'est grâce à lui qu'on a lié Freebo et l'inconnue
انه الشخص الذى ربط "بين "جين دو" و"فريبو

Si cette théorie est juste, ca veut dire que Freebo n'a pas tué Tagan Campbell.
وإذا كانت تلك النظرية محتملة "هذا يعنى أن "فريبو" ليس قاتل "تيجان

C'est celle que je portais quand Freebo a du nous quitter.
"هذا كان القميص الذى كنت أرتديه عندما مات "فريبو

J'y allais pour tuer Freebo et j'ai tué un parfait inconnu.
لقد ذهبت لأقتل "فريبو"ْ و انتهيت بأن قتلت شخصا لا أعرف عنه شيئا

Ce Freebo est le même gars qui a tué ces 2 étudiantes dans les marais et qui s'en est sorti.
هذا هو نفس "فريبو" الشاب الذي قتل الشابتين في "إيفيرغليدز" و لاذ بفعلته من العقوبة

Avec tout votre respect, lieutenant, si Freebo a fait ça, il n'est plus à Miami, il est parti.
مع كل احترامي حضرة النائب اذا كان "فريبو" هو الذي فعل هذا فهو ليس في ميامي أقصد لا بد أنه هرب بعيدا

Oscar Prado a essayé de tuer Freebo puis de me tuer.
ْ"أوسكار برادو" حاول قتل "فريبو" ثم حاول قتلي

C'est là que votre frère et Freebo, le principal suspect de mon lieutenant.
هنا حيث أخوك و "فريبو" اللذي هو مشتبه النائب الأول

Et Quinn ton informateur est totalement inutile pour Freebo.
ْ"كوينّ" ذاك المخبر كان عديم ذي نفع فيما يتعلق ب"فريبو"ْ

Oscar Prado devait à Freebo un maximum de cash.
ْ"أوسكار برادو" كان عند "فريبو" لسبب ماليّ

Tu as tes piètres excuses, trouver Freebo, récupérer ton argent.
لديك عذرك إيجاد (فريبو) ، والحصول على المال

Fred Bowman, alias Freebo, tue deux étudiantes et profite d'une erreur de la police pour s'échapper.
"فريد بومان" ، الشهير بـ"فريبو" قتل فتاتين جامعيتين وأطلق سراحه بجرائمه بأسلوب ملتوى من الشرطة

Oscar Prado a essayé de tuer Freebo.
"أوسكار برادو" حاول قتل "فريبو" ثم حاول قتلى

Oscar Prado devait plein de fric à Freebo.
لقد كان "أوسكار برادو" لدى "فريبو" من أجل مشكلة متعلقة بالمال

S'ils coincent ce Freebo, ils seront canonisés.
بمجرد أن يلقوا القبض على "فريبو" فهم أبطال من ذهب

Sans Freebo, Oscar serait toujours en vie et je serais pas dans ce pétrin.
"إذا لم يكن الأمر متعلقاً ب"فريبو لكان "أوسكار" لازال حياً ولم أكن حالياً فى هذه الفوضى

Avec de la chance, elle m'aura laissé une piste vers Freebo.
"إذا كنت محظوظاً ، فسوف تترك لى دليلاً على "فريبو

Êtes-vous sûrs d'attraper cet enfoiré de Freebo ?
ما مدى ثقتك بأنهم سيجدوا هذا الوغد "فريبو"؟