| Fuhrman ENREGISTRÉ PRONONÇANT LE MOT NÉGRE | Open Subtitles | شريطٌ مسجل للمحقق فورمان عن تلفيق التهمة. |
| Inspecteur Fuhrman, comment vous sentez-vous ? Peut-être un peu nerveux. | Open Subtitles | المحقق (فورمان) ماهو شعورك وأنت تُدلي بشهادتك اليوم؟ |
| Je vais rendre visite au Dr Joel Fuhrman, un expert en nutrition. | Open Subtitles | موعد زيارتي للدكتور جول فورمان |
| J'ai suivi les conseils du Dr Fuhrman en faisant des prises de sang régulières. | Open Subtitles | {\b1\cH0D4AD4}مرحباً بكم في كولورادو عملت بأوامر الدكتور فورمان |
| J'aimerais commencer par parler du problème de Mark Fuhrman. | Open Subtitles | أودُ أن ابدأ بمعالجة الموضوع (الخاص بشأن المحقق (مارك فورمان. |
| Mark Fuhrman répondant à un appel provenant de Rockingham. | Open Subtitles | مارك فورمان) إستجاب لبلاغ) في روكينغهام. |
| Car c'est un raciste pur et dur. Mark Fuhrman est celui qui a dit, | Open Subtitles | إن (مارك فورمان) هو الرجل الذي قال، "لو رأيتُ زوجين مختلفيّ الألوان |
| J'ai fouiné dans les affaires des tribunaux, j'y ai trouvé un tas de dossiers sur l'inspecteur Mark Fuhrman. | Open Subtitles | لقد ذهبت لأبحث بسجلات محكمة المقاطعة، أبحث في الملفات عن شيء يخص (مارك فورمان). |
| Ce n'est pas bizarre que ce gant atterrisse à Rockingham au même moment où l'inspecteur Fuhrman le trouve par hasard ? | Open Subtitles | أعني، الا يبدو الأمر غريباً بأن ذلك القفاز صادف بأنه في روكينغهام (وبنفس الوقت الذي جاء به المحقق (فورمان |
| Un journaliste du New Yorker pour me parler de Mark Fuhrman. | Open Subtitles | مراسل من صحيفة "نيويوركر" يسأل (عن (مارك فورمان. |
| J'ai fouiné dans les affaires des tribunaux, j'y ai trouvé un tas de dossiers sur l'inspecteur Mark Fuhrman. | Open Subtitles | لقد ذهبت لأبحث بسجلات محكمة المقاطعة، أبحث في الملفات عن شيء يخص (مارك فورمان). |
| Ce n'est pas bizarre que ce gant atterrisse à Rockingham au même moment où l'inspecteur Fuhrman le trouve par hasard ? | Open Subtitles | أعني، الا يبدو الأمر غريباً بأن ذلك القفاز صادف بأنه في روكينغهام (وبنفس الوقت الذي جاء به المحقق (فورمان |
| Un journaliste du New Yorker pour me parler de Mark Fuhrman. | Open Subtitles | مراسل من صحيفة "نيويوركر" يسأل (عن (مارك فورمان. |
| Je n'appellerai pas Fuhrman à la barre. Et ce n'est pas à cause de Johnnie ni à cause de mon travail au S.I.D. | Open Subtitles | لن أضع (فورمان) على منصة الشهود .ليس بسبب (جوني) وليس بسبب أنني كنت بقسم المحققين الخاص |
| Et pour te dire la vérité, Fuhrman sera plus présentable si tu t'en charges. | Open Subtitles | والحقيقة هي، أن (فورمان) .سيكون أفضل لو قمتَ بتجهيزه |
| Je pense qu'ils se mettent de côté Fuhrman. | Open Subtitles | أعتقد بأنهم ينتظرون (قدوم (فورمان. لايجب عليهم ذلك. |
| M. le juge, nous appelons à la barre Mr Fuhrman. | Open Subtitles | حضرة القاضي، نحنُ الشعب نستدعي الآن (المحقق (مارك فورمان |
| Je vais demander à ce raciste de Fuhrman sous serment, devant la cour, s'il utilise ce mot. | Open Subtitles | المعذرة؟ (سأقوم بطرح سؤال على (فورمان العنصري بن العاهرة سؤال صريح في المحكمة وتحت القسم |
| Inspecteur Fuhrman, en nommant des gens, avez-vous utilisé le mot "nègre"? | Open Subtitles | (في وصف الناس، ايها المحقق (فورمان هل إستخدمت يوماً كلمة "زنجي"؟ |
| Mark Fuhrman représente l'entière | Open Subtitles | مارك فرومان) يمثّل).. |
| Donc, vous avez un Mark Fuhrman menteur, le diable personnifié, qui trouve des gants. | Open Subtitles | مجسّد حقيقةُ الشرّ، الذي وجد القفّازين. لكن، لاتنخدعون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 