| Rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires | UN | تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية |
| Rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires | UN | تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية |
| Rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires (Additif) | UN | تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية - (الإضافة) |
| 4. Prend acte du rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires; | UN | 4 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية()؛ |
| 4. Prend acte des rapports du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires; | UN | 4 - تحيط علما بتقارير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية()؛ |
| Rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires (A/55/272) | UN | تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية ((A/55/272 |
| Rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires (A/58/202 et Add.1 à 3) | UN | تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (A/58/202 وAdd.1-3) |
| Rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires (A/59/192) | UN | تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية A/59/192)) |
| Rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires (A/60/159 et Add.1 à 3) | UN | تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (A/60/159 وAdd.1-3) |
| 4. Prend acte des rapports du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires ; | UN | 4 - تحيط علما بتقارير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية()؛ |
| Rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires (A/58/202 et Add.1 et 2) | UN | تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية ( A/58/202و Add.1 و 2) |
| Rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires (A/56/267) | UN | تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (A/56/267) |
| Rapports du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires (A/57/263 et Add.1 à 3) | UN | تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية A/57/263) و Add.1-3) |
| Rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires (A/56/267) | UN | تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (A/56/267) |
| 4. Prend acte du rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires ; | UN | 4 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية()؛ |
| 4. Prend acte du rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires ; | UN | 4 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية()؛ |
| Pour procéder à l'examen de la question, la Commission était saisie du rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires (A/58/202). | UN | 4 - وكان معروضا على اللجنة، لأغراض نظرها في البند، تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (A/58/202). |
| Pour procéder à l'examen de la question, la Commission était saisie du rapport du Secrétaire général concernant l'information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires (A/57/263 et Add.1). | UN | 4 - وللنظر في هذا البند، كان معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (A/57/263 و Add.1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 