| Les notes du Secrétaire général concernant les candidats sont contenues dans les documents A/51/177 et Add.1 à 9. | UN | وترد مذكرات اﻷمين العام بشأن المرشحين في الوثيقة A/51/177 واﻹضافات ١ إلى ٩. |
| a) Notes du Secrétaire général concernant les candidats (A/56/117 et Corr.1 et Add.1 à 3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/56/117 و Corr.1 و Add.1-3) |
| a) Notes du Secrétaire général concernant les candidats (A/61/92, A/61/92/Corr.1, A/61/92/Add.1, A/61/92/Add.2 et A/61/92/Add.3) | UN | (أ)مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/61/92وA/61/92/Corr.1 و A/61/92/Add.1و A/61/92/Add.2و A/61/92/Add.3) |
| Les notes du Secrétaire général concernant les candidats figurent dans le document A/66/88 et ses additifs 1 à 3. | UN | وترد المذكرات المقدمة من الأمين العام بشأن المرشحين في الوثائق A/66/88 والإضافات من 1 إلى 3. |
| a) Notes du Secrétaire général concernant les candidats (A/51/177 et Add.1à 9); | UN | )أ( مذكرات من اﻷمين العام بشأن المرشحين )A/51/177 و Add.1-9( |
| a) Notes du Secrétaire général concernant les candidats (A/51/177 et Add.1à 9); | UN | )أ( مذكرات من اﻷمين العام بشأن المرشحين )A/51/177 و Add.1-9(؛ |
| a) Notes du Secrétaire général concernant les candidats (A/51/177 et Add.1à 9); | UN | )أ( مذكــرات مــن اﻷمين العام بشأن المرشحين )A/51/117 و Add.1-9(؛ |
| Notes du Secrétaire général concernant les candidats (A/51/177 et Add.1 à 9) | UN | مذكرات من اﻷمين العام بشأن المرشحين )A/51/177 و Add.1-9( |
| a) Notes du Secrétaire général concernant les candidats (A/66/88, A/66/88/Add.1, A/66/88/Add.2 et A/66/88/Add.3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A66/88 و A/66/88Add.1 و A/66/88/Add.2 و A/66/88/Add.3) |
| a) Notes du Secrétaire général concernant les candidats (A/66/88, A/66/88/Add.1, A/66/88/Add.2 et A/66/88/Add.3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/66/88 و A/66/88/Add.1 و A/66/88/Add.2 و A/66/88/Add.3) |
| Notes du Secrétaire général concernant les candidats (A/66/88 et Add.1-3) | UN | مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/66/88 والإضافات من 1 إلى 3) |
| a) Notes du Secrétaire général concernant les candidats (A/61/92, A/61/92/Corr.1, A/61/92/Add.1, A/61/92/Add.2 et A/61/92/Add.3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/61/92 و A/61/92/Corr.1 و A/61/92/Add.1 و A/61/92/Add.2 و A/61/92/Add.3) |
| a) Notes du Secrétaire général concernant les candidats (A/56/117 et Corr.1 et Add.1 à 3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/56/117، وCorr.1، و Add.1-3) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 