| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | حاء - المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام بشأن اليمن |
| Voyages pour 2013 : Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | السفر في مهام رسمية لعام 2013: مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن البيان |
| Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| 9. Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | 9 - مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| 9. Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | 9 - مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| L'équipe de sûreté rapprochée du Groupe relèvera du Chef du service de sécurité du Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen. | UN | ويكون فريق الحماية الشخصية للفريق مسؤولاً أمام كبير موظفي الأمن في مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن. |
| 1. 1 Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| 9. Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | 9 - مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| I. Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | طاء - مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام بشأن اليمن |
| 9. Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | 9 - المستشار الخاص للأمين العام بشأن اليمن |
| 9. Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | 9 - المستشار الخاص للأمين العام بشأن اليمن |
| Envoyé spécial du Secrétaire général pour le Zaïre et Représentant spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | المبعوث الخاص لﻷمين العام لزائير وفي نفس الوقت المبعوث الخاص لﻷمين العام لليمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 