"général sur l'élection des membres" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• العام بشأن انتخاب أعضاء

n) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres des commissions techniques du Conseil (E/1996/L.6);
)ن( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب أعضاء في لجان المجلس الفنية (E/1996/L.6)؛

f) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres des commissions techniques du Conseil (E/1997/L.8);
)و( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب أعضاء في اللجان الفنية للمجلس E/1997/L.8)(؛

l) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres des commissions techniques du Conseil (E/1996/L.6);
)ل( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب أعضاء في اللجان الفنية للمجلس (E/1996/L.6)؛

c) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres des commissions techniques du Conseil (E/2009/9/Add.1);
(ج) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية التابعة للمجلس (E/2009/9/Add.1)؛

c) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres des commissions techniques du Conseil (E/2010/9);
(ج) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية في المجلس (E/2010/9)؛

b) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres des commissions techniques du Conseil économique et social (E/2012/9);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2012/9)؛

a) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres des commissions techniques du Conseil (E/2006/9);
(أ) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية التابعة للمجلس (E/2006/9)؛

b) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres des commissions techniques du Conseil (E/2006/9);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2006/9)؛

i) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres des commissions techniques du Conseil (E/2004/L.1/Add.6);
(ط) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2004/L.1/Add.6)؛

b) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres des commissions techniques du Conseil (E/2007/9);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس (E/2007/9)؛

b) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres des commissions techniques du Conseil économique et social (E/2013/9);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2013/9)؛

23. Conformément au paragraphe 71 de la résolution 5/1 du Conseil, la liste des candidats et les informations pertinentes ont été communiquées aux États membres et ont été rendues publiques dans une note du Secrétaire général sur l'élection des membres du Comité consultatif (A/HRC/7/64).
23- ووفقاً للفقرة 71 من قرار المجلس 5/1، أتيحت قائمة المرشحين والمعلومات ذات الصلة للدول الأعضاء والجمهور في مذكرة من إعداد الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية (A/HRC/7/64).

g) Note du Secrétaire général sur l'élection des membres de l'Organe international de contrôle des stupéfiants, conformément à l'alinéa a) du paragraphe 1 de l'article 9 de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961, tel que modifié par le Protocole de 1972 (E/1996/54);
)ز( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب أعضاء في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بموجب أحكام الفقرة ١ )أ( من المادة ٩ من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة ١٩٦١ المعدلة بموجب بروتوكول سنة ١٩٧٢ (E/1996/54)؛