"général sur la convention" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• العام عن اتفاقية

Rapport du Secrétaire général sur la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et ses Protocoles (E/CN.15/2004/5)
تقرير الأمين العام عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها

Rapport du Secrétaire général sur la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
تقرير الأمين العام عن اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر

Rapport du Secrétaire général sur la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée
تقرير الأمين العام عن اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

Rapport du Secrétaire général sur la Convention des Nations Unies contre la corruption
تقرير الأمين العام عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Rapport du Secrétaire général sur la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et Protocoles s'y rapportant
تقرير الأمين العام عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها

Note du Secrétaire général sur la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et Protocoles s'y rapportant
مذكرة من الأمين العام عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها

Rapport du Secrétaire général sur la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et les Protocoles s'y rapportant
تقرير الأمين العام عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها

1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la Convention des Nations Unies contre la corruption;
1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد()؛

c) Rapport du Secrétaire général sur la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (A/49/308);
)ج( تقرير اﻷمين العام عن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (A/49/308)؛

Rapport du Secrétaire général sur la Convention sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens (A/55/298)
تقرير الأمين العام عن اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية (A/55/298)

Rapport du Secrétaire général sur la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique
تقرير الأمين العام عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في أفريقيا