Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités du système des Nations Unies dans le domaine de la science et de la technique au service du développement | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق أنشطة اﻷمم المتحدة في ميدان تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte de données statistiques auprès des États | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق جمع البيانات الاحصائية من البلدان |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités menées par le système des Nations Unies dans le domaine de l'énergie | UN | تقرير الأمين العام عن تنسيق أنشطة الطاقة داخل منظومة الأمم المتحدة |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités des organismes du système des Nations Unies dans le domaine énergétique. | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق أنشطة المؤسسات في منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان الطاقة |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte des données statistiques auprès des pays | UN | تقرير الأمين العام عن تنسيق جمع البيانات الإحصائية الواردة من البلدان |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte de données statistiques auprès des pays | UN | تقرير الأمين العام عن تنسيق جمع البيانات الإحصائية من البلدان |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l'aide humanitaire d'urgence de l'Organisation des Nations Unies | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités de collecte des données statistiques | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق أنشطة جمع البيانات الاحصائية |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte des statistiques nationales | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق جمع البيانات الاحصائية من البلدان |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités de collecte des données statistiques | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق أنشطة جمع البيانات الاحصائية |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités des organisations du système des Nations Unies dans le domaine énergétique | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق أنشطة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان الطاقة |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités menées par les organismes des Nations Unies pour éliminer la pauvreté | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق اﻷنشطة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة للقضاء على الفقر |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination de l’assistance humanitaire d’urgence de l’Organisation des Nations Unies | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités des organisations du système des Nations Unies dans le domaine énergétique | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق أنشطة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان الطاقة |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités du système des Nations Unies dans les domaines de l'action préventive et de l'intensification de la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, en particulier le choléra | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق اﻷنشطة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة في ميادين العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا وأمراض الاسهال، ولا سيما الكوليرا |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination de la collecte de données statistiques auprès des États (E/CN.3/1994/2, par. 45 c), 49 et 63) | UN | تقريــر اﻷمين العام عن تنسيق جمع البيانات الاحصائية من البلدان E/CN.3/1994/2)، الفقرات ٤٥ )ج( و ٤٩ و ٦٣( |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités des organismes des Nations Unies concernant l'espace: programme de travail pour 2001, 2002 et les années suivantes | UN | تقرير الأمين العام عن تنسيق أنشطة الفضاء الخارجي داخل منظومة الأمم المتحدة: برنامج العمل لعامي 2001 و2002 والأعوام اللاحقة |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des politiques et activités des institutions spécialisées et autres organismes des Nations Unies dans le domaine suivant : suivi et application coordonnés de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنسيق سياسات وأنشطة الوكالات المتخصصة وغيرها من هيئات منظومة اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بتنسيق متابعة وتنفيذ إعلان برنامج فيينا |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités de collecte de données statistiques | UN | E/CN.3/1997/25 تقرير اﻷمين العام عن تنسيق جمع البيانات اﻹحصائية |
Rapport du Secrétaire général sur la coordination dans le domaine énergétique | UN | تقرير اﻷمين العام عن التنسيق في مجال الطاقة |
Ces programmes sont expliqués en détail dans les rapports du Secrétaire général sur la coordination des activités spatiales au sein du système des Nations Unies. | UN | ويمكن الاطلاع على تفاصيل تلك البرامج في تقارير الأمين العام السنوية عن تنسيق أنشطة الفضاء الخارجي داخل منظومة الأمم المتحدة. |
ii) Rapports annuels du Secrétaire général sur la coordination de l'approche suivie par les organismes des Nations Unies en ce qui concerne les questions relatives à l'Afrique du Sud; | UN | ' ٢ ' تقارير سنوية يقدمها اﻷمين العام عن النهج المنسق الذي تنتهجه منظومة اﻷمم المتحدة ازاء المسائل المتصلة بجنوب افريقيا؛ |