| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية. |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| Prenant note du rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement, | UN | " وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، |
| Prenant note du rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement, | UN | " وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، |
| j) Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique dans les petits États insulaires en développement (E/CN.17/1998/7/Add.8); | UN | )ي( تقرير اﻷمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لصالح الدول الجزرية الصغيرة النامية )E/CN.17/1998/7/Add.8(؛ |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement (A/54/270 et Corr.1) | UN | تقرير اﻷمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية A/54/270) و Corr.1( |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement (projet de résolution A/C.2/54/L.48) | UN | الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية )مشروع القرار A/C.2/54/L.48( |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement (A/64/168) | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (A/64/168) |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement (A/64/168) | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (A/64/168) |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement (A/66/208) | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (A/66/208) |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement (résolution 64/212 de l'Assemblée générale) | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (قرار الجمعية العامة 64/212) |
| Prenant note par ailleurs du rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement, | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية()، |
| Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement | UN | وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية()، |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement (A/66/208) | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (A/66/208) |
| Rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement (A/68/227) | UN | تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (A/68/227) |
| Prenant note avec intérêt de la création de UN-Biotech, réseau de coopération interorganisations dans le domaine des biotechnologies, tel que décrit dans le rapport du Secrétaire général sur la science et la technique au service du développement, | UN | " وإذ تحيط علما مع الاهتمام بإنشـاء شبكة الأمم المتحدة للتعاون المشترك بين الوكالات في مجال التكنولوجيا البيولوجية، على نحو ما ورد وصفه في تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 