Il considère donc que le Bureau souhaite recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 4 à 6 à l'ordre du jour. | UN | وعليه يعتبر أن المكتب يود أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 4 إلى 6 في جدول الأعمال. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 1 à 8 à l'ordre du jour. | UN | 9 - وقد قرر ت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 1 إلى 8 في جدول الأعمال. |
36. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 7 à 91 à l'ordre du jour de la cinquante-troisième session. | UN | ٦٣ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من ٧ إلى ٩١ في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين. |
43. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 94 à 159 à l'ordre du jour de la cinquante-troisième session. | UN | ٣٤ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من ٩٤ إلى ١٥٩ في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين. |
54. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 162 à 165 à l'ordre du jour de la cinquante-troisième session. | UN | ٤٥ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من ١٦٢ إلى ١٦٥ في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين. |
29. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 7 à 93 à son ordre du jour. | UN | ٢٩ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود ٧ إلى ٩٣ في جدول اﻷعمال. |
105. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 162 à 164 à son ordre du jour. | UN | ١٠٥ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود ١٦٢ و ١٦٣ و ١٦٤ في جدول اﻷعمال. |
9. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points à 1 à 8 à l'ordre du jour. | UN | 9 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 1 إلى 8 في جدول الأعمال. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 1 à 8 à l'ordre du jour. | UN | 9 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 1 إلى 8 في جدول الأعمال. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 40 à 46 à l'ordre du jour de la cinquante-septième session. | UN | 38 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود 40 إلى 46 في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 58 à 74 à l'ordre du jour de la cinquante-septième session. | UN | 59 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 58 إلى 74 في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 75 à 84 à l'ordre du jour de la cinquante-septième session. | UN | 60 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 75 إلى 84 في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 86 à 98 à l'ordre du jour de sa cinquante-septième session. | UN | 64 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 86 إلى 98 في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 99 à 111 à l'ordre du jour de sa cinquante-septième session. | UN | 65 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 99 إلى 111 في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 112 à 153 à l'ordre du jour de sa cinquante-septième session. | UN | 66 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 112 إلى 153 في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 154 à 164 à l'ordre du jour de sa cinquante-septième session. | UN | 67 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 154 إلى 164 في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 30 à 91 à l'ordre du jour de la cinquante-huitième session. | UN | 10 - قرَّرت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود 30 إلى 91 في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 93 à 162 à l'ordre du jour de la cinquante-huitième session. | UN | 15 - قرَّرت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود 93 إلى 162 في جدول أعمال اللجنة الثامنة والخمسين. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points à 1 à 8 à l'ordre du jour. | UN | 11 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 1 إلى 8 في جدول الأعمال. |
Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 1 à 8 à l'ordre du jour. | UN | 9 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 1 إلى 8 في جدول الأعمال. |