| l'Assemblée générale par le Représentant permanent de la | UN | رئيس الجمعيــة العامة من الممثل الدائم لناميبيا لــدى |
| l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Iraq auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 7 octobre 2011, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Allemagne | UN | رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 25 septembre 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 25 أيلول سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 15 novembre 2006, adressée à la Présidente de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Azerbaïdjan | UN | رسالة مؤرخة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من الممثل الدائم لأذربيجان لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 7 octobre 2004, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de la République démocratique du Timor-Leste | UN | رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لجمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية |
| générale par le Représentant permanent de la Colombie auprès | UN | رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لكولومبيا |
| l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Inde auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | العامة من الممثل الدائم للهند لدى اﻷمم المتحدة |
| l'Assemblée générale par le Représentant permanent de Cuba auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الجمعية العامة من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة |
| l'Assemblée générale par le Représentant permanent de Cuba auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الجمعية العامة من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة |
| générale par le Représentant permanent de la République arabe | UN | رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للجمهورية |
| l'Assemblée générale par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| générale par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DE L'ASSEMBLÉE générale par le Représentant permanent de L'AFRIQUE DU SUD | UN | العامة من الممثل الدائم لجنوب افريقيا |
| Lettre datée du 9 octobre 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Ouganda auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لأوغندا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 9 octobre 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de Maurice auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لموريشيوس لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 20 octobre 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de la Grèce auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 21 novembre 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Afrique du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 13 octobre 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Iraq auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 25 janvier 1999, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | رسالــة مؤرخــة ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من المندوب الدائم لﻷردن لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 5 octobre 2009, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de la Mongolie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثلة الدائمة لمنغوليا لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 