"génovie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جنوفيا

Son Altesse Royale Amélia Mignonette Thermopolis Rénaldi, princesse de Génovie.
-سمو الأميرة أميليا ميونيت ثروموبوليس رينالدي أميرة جنوفيا

Après tant de souverains barbants et exemplaires, la Génovie a enfin un scandale de niveau international.
بعد أجيال من الملوك الذين لا يستئون التصرف تحظى جنوفيا بفضيحة عالمية

Je pense qu'en Génovie peuvent se côtoyer les splendeurs du passé et ce que l'avenir peut apporter de mieux.
أرى جنوفيا كأرض تجمع بين جمال الماضي وآمال المستقبل

J'ai l'intime conviction que je peux gouverner la Génovie.
أشعر بقلبي وبروحي أنني أستطيع أن أحكم جنوفيا

Je propose d'abolir la loi matrimoniale pour les actuelles et futures reines de Génovie.
أعلن تغيير قانون الزواج الخاص بملكات جنوفيا ، في الحاضر وفي المستقبل

Amélia Mignonette Thermopolis Rénaldi, reine de Génovie.
أميليا مينوتن ثروموبوليس رينالدي ملكة جنوفيا

Sa Majesté Clarisse Rénaldi, reine de Génovie.
-جلالة الملكة كلاريس رينالدي ملكة جنوفيا

Le jeune Lord Dévereaux est natif de Génovie, diplômé de Cambridge, fin cuisinier, joueur de polo et de rugby, et il a la réputation d'être un homme à femmes.
-علمت أن اللورد دفرو هو من مواليد جنوفيا خريج جامعة كمبريدج طباخ ماهر يلعب البولو والرجبي ومعروف أنه زير نساء

Des gens sont venus de toute la Génovie.
الناس يتوافدون من كل انحاء جنوفيا

J'ai la joie d'être ici pour suivre l'histoire qui a commencé à San Francisco et dont le happy-end va se dérouler dans le joli petit pays de Génovie.
بعيدا عن الوطن ولكن يسعدنا أن نتعقب القصة التي بدأت في شوارع سان فرانسيسكو وعلى وشك إعلان نهايتها السعيدة هنا على أرض جنوفيا الصغيرة الجميلة

Faites-vous le serment solennel de gouverner le peuple de Génovie selon les statuts établis par le Parlement et dans le respect des lois et traditions de celui-ci ?
-هل تقسمين على حكم شعب جنوفيا وفق دستور جنوفيا وبموافقة أعضاء البرلمان واحترام القوانين والتقاليد

La Génovie, mon beau pays !
هاهي جنوفيا الجميلة

Tu es en Génovie !
-أعرف انني هنا -أنتِ في جنوفيا

C'était Elsie Kentworthy et Hildegaard Huffman, ex-Miss Génovie, en direct du plus beau défilé qu'on ait vu depuis des années, grâce à la belle surprise de la princesse.
-كنتم مع إليسا كنتورثي وملكة جمال جنوفيا السابقة تحياتنا لكم في أفضل عيد إستقلال تشهده جنوفيا شكرا للأميرة ميا على المفاجأة الخاصة التي أعدتها لنا

Tu as un devoir envers la Génovie !
عليك القيام بواجبك نحو جنوفيا

Génovie 1 est arrivé.
-هبوط طائرة جنوفيا رقم واحد

J'aime la Génovie !
انا ... انا أحب جنوفيا

À la Génovie !
نحو جنوفيا ..