"géométrie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الهندسة
• هندسية
• الهندسي
• الهندسه
• الجبر

Je ne pouvais vraiment pas encadrer le prof d'Algèbre, donc je suis passé en géométrie.
أنا لم أنسجم مع مدرس مادة الجبر لذلك تحولت إلى مادة الهندسة

Parfois, cela se fini vraiment vite, mais après tu n'as pas à reprendre la géométrie.
وأحياناً تنتهي بسرعة جداً ولكن بعدها لن يكون عليك إعادة أخذ الهندسة

On n'a pas une seule personne dans tout le bâtiment, qui puisse s'occuper de géométrie analytique?
ليس عندنا شخص واحد في كل هذا المبنى، يمكنه التعامل مع الهندسة التحليلية؟

Les filles, vous ignorez combien je vous suis reconnaissant d'avoir enfin trouvé comment utiliser la géométrie dans mon quotidien.
يا فتيات لاتعلمون كم أنا ممتن أخيراً وجدت ما أستفيد فيه من الهندسة في حياتي

Cela relève de l'arithmétique, et non de la géométrie variable.
إنها مسألة حسابية وليست مسألة هندسية متغيرة.

Ce trou est un peu plus compliqué. Il faut rebondir là-bas. Tout est dans la géométrie.
حسنٌ، هذه الحفرة معقدة قليلاً، سيتوجبُ عليكِ ضربها هناك، الأمر يتعلق بعلم الهندسة

Regarde ça. Je lui ai donné quelques problèmes de géométrie.
أنظري إلى هؤلاء ، جمعت بعض مسائل الهندسة

Tu n'as pas géométrie avec M. Bates en cinquième heure.
و أنت لا تأخذين مادة الهندسة مع بيتس في الخصة الخامسة

Agent isocèle, génie de la géométrie, espion de la CIA, effrayé par les filles.
إيزوسيليز وكيل، جزء الهندسة معجزة، جزء وكالة المخابرات المركزية جاسوس، كل خائفة من الفتيات.

C'est seulement de la géométrie et de la perspective.
أترين؟ ينطوي كله تحت علم الهندسة و الرسم المنظوري

Je me demande parfois si c'est par ce type de géométrie que nos vies sont les nôtres, ces rencontres au hasard dans le temps et l'espace.
أحيانًا أتسائل عمّا إذا كان هذا نوع من الهندسة أن حياتُنا هي حياتُنا، تلك الإجتماعات في الزمان و المكان‫.

Pente, vitesse, un petit peu de géométrie simple...
المنحدر، والسرعة، وقليلاً من الهندسة البسيطة

Un malencontreux accident avec un compas en cours de géométrie.
وقع لي حادث مؤسف ببوصلة في دراسة الهندسة في المدرسة الثانوية.

Ils étaient des maîtres de la géométrie, mais la forme qui les obsédait était le triangle.
،كانوا سادة الهندسة لكن الشكل الذي كانوا مهتمين به هو المثلث

Donc l'algèbre et la géométrie se répondent.
إذاً هناك تواصل بين علم الجبر وعلم الهندسة

Il faut qu'on fasse de la géométrie.
يجب أن نعمل على تحسين الهندسة لديكي يا كيمي

Et bien, j'ai toujours été passionné par les structures, la géométrie.
حسناً لطالما كنت مهتماً بالعمارة و الهندسة

J'aime à y penser comme à de la géométrie.
بحسب الطريقة التي اعتقدها انها مثل الهندسة

C'est pas le mouvement qui m'inquiète. Simplement la géométrie.
ليست الحركة هي من أنا قلق بشأنها هذه هندسية ببساطة

- Je vais tous les mardis chez Yves parce que le mercredi, on a géométrie descriptive et qu'il m'aide à faire mes devoirs.
لدينا دروس هندسية أيام الأربعاء وهو يساعدني لأداء واجباتي المدرسية

Le grimoire de Magdalène, Necronomicon des Morts, le traité de Hochstader sur la géométrie fractale dans un espace à 12 dimensions.
المجدلية جريمويرى مستحضرة الأرواح مورتيس إطروحة هوتشستادتر على صورةِ النمط الهندسي المتكرر هندسة في 12 فضاءِ بعديِ

Ses dessins sont à l'échelle, donc avec un peu de trigonométrie, et de géométrie sphérique...
رسوماته موزونه بدقه لذا بقليل من علم المثلثات ...وبعض علم الهندسه الكرويه