"gabriella" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غابرييلا
• جابريلا
• جبريلا
• غابريللا
• غابريلا
• جابرييلا
• غابريل
• غابرييللا

Mme Gabriella Kusz, Directrice technique, Développement des organismes membres, Fédération internationale des experts-comptables
السيدة غابرييلا كوز، مديرة تقنية، تطوير الكيانات الأعضاء، اتحاد المحاسبين الدولي

Mme Gabriella Kusz, Directrice technique, Fédération internationale des comptables
السيدة غابرييلا كوز، مديرة تقنية، الاتحاد الدولي للمحاسبين

Partie I, auteurs : Docteur Gabriella Csoka, Docteur Evelin Pataki
الباب الأول، المؤلفتان: الدكتورة غابرييلا تسوكا، الدكتورة إيفلين باتاكي

Une chanson disco et une chemise latino suffiront pas à convaincre Gabriella.
الجلوس على المقعد و الغناء هكذا لن يساعدنى فى أقناع جابريلا بأننى شاذ

"Ryan et Sharpay Evans, Gabriella Montez et Troy bolton."
ريان و شاربي إيفان جبريلا مونتز و تروي بولتن

Mais tu n'as pas perdu du temps avec Gabriella.
ولكنك لم تهدر وقتاً، (فلقد ذهبت الى (غابريللا

- Salut Gabriella - Salut Hallie
مرحباً , غابريلا مرحباص , هايلي

Je ne voulais pas laisser tomber Gabriella, j'ai passé toute ma vie à ne pas être là pour elle.
انا لا اريد ان اخذل جابرييلا و انا قضيت حياتي بالكامل بعيد عنها

Je demande à Mme Gabriella Vukovich, Vice-Présidente et Rapporteur du Comité ad hoc plénier de la vingt et unième session extraordinaire, de présenter le rapport du Comité ad hoc plénier.
واﻵن أطلب إلى السيدة غابرييلا فوكوفتش، نائبة رئيس اللجنة الجامعة المخصصة ومقررتها أن تعرض تقرير اللجنة الجامعة المخصصة.

Rapport soumis par la Rapporteuse spéciale Mme Gabriella Rodríguez Pizarro,
تقرير المقررة الخاصة، السيدة غابرييلا رودريغيس بيسارو،

Mme Gabriella Kusz, Directrice technique principale en charge du développement des organes membres, Fédération internationale des experts-comptables
السيدة غابرييلا كوز، مديرة تقنية أقدم، تطوير الهيئات الأعضاء، الاتحاد الدولي المحاسبين

Mais le viol de Gabriella Langton m'a montré comment utiliser ma formation sans me détester.
لكن إغتصاب غابرييلا لينجتون أظهر لي الطريقة التي يمكنني إستخدام تعليمي ذلك لن يجعلني أكره نفسي

Je suis Henry Ours Debout. Elle, c'est Gabriella Langton.
أنا هنري الدب الواقف ,و هذه غابرييلا لينجتون

Que dites vous de Donna, de Donna Gabriella mon amour?
ماذا يقول لك دونا، دونا غابرييلا , حبي؟

Rapporteur : Mme Gabriella Vukovich (Hongrie)
المقررة: السيدة غابرييلا فوكوفيتش

Si tu vois Gabriella, passe-lui ce message...
حسناً لو رأيت جابريلا هل تستطيع توصيل هذه الرسالة لها من فضلك

Allons rejoindre Gabriella !
أعرف مكان جابريلا أذا أسرعنا يمكننا اللحاق بها

C'est Ie seul moyen de sauver Troy et Gabriella. - C'est OK ?
إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ تروي و جبريلا من أنفسهم

Gabriella ne veut même plus me parler et je ne sais pas pourquoi.
لأن حتى جبريلا لن تتحدث إلي و لا أعرف السبب

Tu me dis que cette fille là-bas ne te rappelle pas Gabriella ?
أخبرني أن تلك الفتاه ألا تذكرك بـ (غابريللا)؟

Comme c'est inopiné que la vie que tu as sauvé spectaculairement aujourd'hui s'avère être celle de Gabriella Mozza.
يالها من صدفه أن الحياة التي ,أنقذتها بشكل مذهل (تكون (غابريلا موزا

Reprends, Gabriella. Reprends, s'il te plait.
..اكملي يا جابرييلا ..اكملي من فضلك

Et la fournée qu'a acheté Gabriella doit être partout dans Philly à l'heure qu'il est.
والدفعة التي إشترت "غابريل" مِنْها يجب أن تكون في جميع أنحاء "فيلي" الآن.

Avec Gabriella Defarge dans le rôle de Gabriella Saint Farge,
مع (غابرييللا ديفارج) في دور (غابرييللا سانت فارج)