"gages" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المأجور
• مأجور
• المأجورين
• أجير
• الرهن
• المحترف
• المحترفين
• رهون الوفاء
• مأجورين
• التي يمكن أن ترسخ
• المرابي
• قتلٍ
• رهانات
• المأجورة
• الرهونات

Un tueur à gages laisse une preuve d'une mort efficace.
القاتل المأجور بالعادة يترك دليل عن القتل الفعال

Car le chef a décidé de tuer le tueur à gages.
لان الرئيس قرر ان يقضى على القاتل المأجور

Car 40 000 $ n'aurait pas un luxe pour Taylor dans ce quartier, mais un bon prix pour un tueur à gages.
لأن 40000 دولار لن ترتقي بتايلور لعيش حياة رغيدة في هذا الحي لكن لينافس بهذا المال على اسئجار قاتل مأجور

Armes, porno juvénile, même tueurs à gages.
بمختلف السلع المتداولة عبر الانترنت أسلحة,اباحية الأطفال حتى القتلة المأجورين

Et cherche un tueur à gages habillé avec recherche et qui porte des lunettes de tir jaunes.
وتتحققي من أي قاتل أجير متخفي يرتدي نظارة تصويب صفراء

Ce fichier etait sur un disque dur externe dans la voiture du tueur à gages, engagé par votre père pour tuer Vivian et le lui ramener.
الملف كان موجود في سيارة القاتل المأجور الذي استعان به والدك لقتل فيفيان واستعادة الملف

Mais dans cette affaire, le tueur à gages Russe a un bon alibi, parce que deux caméras de sécurité indiquent qu'il se trouvait à North Shore au moment des meurtres.
ولكن في هذه القضية القاتل المأجور الروسي عنده عذر قوي لان كاميرتان الحراسة التقطته

Alors, ils se rencontrent ici, quelque chose se passe mal, le tueur à gages le tue, met son corps dans le train.
إذاً، التقيا هنا ، حدث خطبٌ ما ، فقتله القاتل المأجور . ووضع جثّته على القطار

Le suspect recherché est un tueur à gages revenu pour tuer ses anciens clients.
المشتبه الذي نبحث عنه هو قاتل مأجور الذي رجع مرة أخرى ليقتل عملاءه السابقون

Notre domaine est le contre-terrorisme. C'est un gangster, un tueur à gages.
مجال اختصاصنا هو مكافحة الإرهاب هذا المجرم، هو قاتل مأجور

Il a été tueur à gages malgré lui.
عالمًا أنه سيفقد أعصابه لا محالة لقد كان بمثابة قاتل مأجور وهو لا يدري

Les tueurs à gages ne laissent pas de message s'ils sont payés.
القتلة المأجورين لا يتركون رسائل اذا تم الدفع لهم

Son seul moyen de pression est une liste de cibles par un réseau de tueurs à gages.
إنه يتلاعب بنا. النفوذ الوحيد الذي بحوزته هو قائمة للأشخاص المستهدفين من خلال شبكة القتلة المأجورين.

Capisce ? Vous faites partie d'un groupe de tueurs à gages bossant ensemble sur le net, oui ou non ?
مفهموم؟ أنت فرد من مجموعة مترابطة من القتلة المأجورين

J'ai des raisons de penser qu'il travaille pour un tueur à gages.
حسنا, لدي اسباب تجعلني أؤمن بأنه المتعهد الخاص بقاتل أجير.

Même s'ils en ont une, il y a de fortes chances que cette arme mène à un porteur à gages.
حتى لو وجدوا تطابقا فعلى الاغلب ان هذا السلاح وصل إلينا عبر عدد من متاجر الرهن

Seulement un tueur à gages serait si doué, mais son message n'est pas pour nous.
وحده القاتل المحترف من يقوم بعمل محكم 00: 13: 15,552

Comment un avocat d'âge moyen de prendre trois tueurs à gages armés?
كيف أمكن لمحامٍ في منتصف العمر أن يطيح بثلاثة من القتلة المحترفين ؟

87. Les gages portent le plus souvent sur des biens meubles corporels, mais peuvent s'étendre aussi à d'autres catégories de biens.
87- وفي حين أن معظم رهون الوفاء تقدّم بشأن ممتلكات ملموسة، تشمل الممتلكات الملموسة مجموعة من الممتلكات أوسع نطاقا.

Donc, tu as pensé contacter deux tueurs à gages ?
لذلك فكرت في الاتصال بقتلة مأجورين اثنين

La Conférence d'examen de 2010 a vu la réaffirmation des principes de transparence, d'irréversibilité et de vérifiabilité, gages d'un renforcement de la confiance et d'un désarmement durable.
4- وكرر المؤتمر الاستعراضي لعام 2010 تأكيد مبادئ الشفافية، واللارجعة، وإمكانية التحقق، التي يمكن أن ترسخ زيادة الثقة والمصداقية وتسهم في نزع السلاح على نحو مستدام.

La cousine de ma meilleure amie m'a dit que les vieilles dames sont les tantes du prêteur sur gages.
أخبرني صديقي المفضل إبن عمي أن السيدات المسنات هن عمات المرابي

C'est un citoyen américain suspecté de plusieurs contrat à gages depuis 2010.
إنه مواطن أمريكي مشتبه به في عقود قتلٍ متعدده منذ عام 2010

Je rentrais chez moi et je passe devant un préteur sur gages.
كنت متجهاً للمنزل ومررت بمحل رهانات

Mes manœuvres pour vous séduire, vous suivre pour démasquer la tueuse à gages.
،،،تكتيكات المماطلة عليك .ملاحقتك حتي قبضنا علي القاتلة المأجورة

Je vous conduirais volontiers au dépôt de gages.
يسعدني أن أصطحبك إلى متجر الرهونات الذي أخذته منه