ويكيبيديا

    "gambia" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • غامبيا
        
    Bolivia, Benin, the Gambia, Ghana and Yemen indicate a general commitment to achieving the targets set in the Millennium Development Goals. UN أظهرت كل من بوليفيا، بنين، غامبيا واليمن التزاماً عاماً لتحقيق الأهداف المتضمنة في إعلان الأمم المتحدة للألفية.
    Études Gambia High School, Banjul (Gambie): G.S.C.E. Ordinary level (1990) Division One: AGG: 18. UN مدرسة غامبيا الثانوية، بانجول، غامبيا: شهادة الثانوية العامة، المستوى العادي، 1990. الشعبة الأولى: المجموع الكلي: 18
    Gambia High School, Banjul (Gambie): G.S.C.E. Advanced level (1992). UN مدرسة غامبيا الثانوية، بانجول، غامبيا: شهادة في الثانوية العامة، المستوى المتقدم، 1992.
    Master Plan for the Statistics System of the Gambia UN الخطة الرئيسية للنظام الإحصائي في غامبيا
    ACTIONAID-The Gambia a établi un rapport pour publication dans le journal national gambien, sur la demande du Ministère de la santé. UN وساهم فرع الهيئة في غامبيا بتقرير من أجل إعداد ورقة غامبيا القطرية الوطنية بناء على طلب من وزارة الصحة.
    M. Paul S. Mendy, Senior Finance Manager, Gambia Public Utilities Regulatory Authority UN السيد بول س. ميندي، مدير مالي أقدم، هيئة تنظيم المرافق العامة في غامبيا
    M. John Adeyemo Robinson, Secrétaire exécutif, Gambia Association of Accountants UN السيد جون أدييمو روبنسون، أمين تنفيذي، رابطة المحاسبين في غامبيا
    La première promotion d'étudiants entrera à l'University of The Gambia (Université de Gambie) en octobre 1999. UN وستلتحق أول دفعة من الطلاب بجامعة غامبيا في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩.
    1969-1971 Gambia High School, Banjul. UN 2 - مدرسة غامبيا الثانوية، بانجول، 1969-1971.
    C’est ce qui a incité le gouvernement à formuler un projet intitulé The Gambia incorporated – Vision 2020 (Perspective intégrée de la Gambie 2020) en 1996, fixant des objectifs macro-économiques bien définis pour accélérer la croissance. UN وقامت الحكومة في عام 1996، تصدياً منها لهذا القصور، بصياغة وإعلان نظرة غامبيا المتكاملة صوب عام 2020، التي تضمنت أهدافاً محددة للسياسة الاقتصادية الكلية تنشيطاً للنمو المعجل.
    International Society for Human Rights, Gambia UN الجمعية الدولية لحقوق اﻹنسان، غامبيا
    À l'University of the Gambia, les études sur la problématique hommes-femmes sont une matière obligatoire, ce qui a beaucoup favorisé la participation des filles dans l'enseignement supérieur. UN وقد أدخلت جامعة غامبيا الدراسات الجنسانية بوصفها مادة إلزامية. وساهمت الجامعة بقدر ليس بضئيل في التحاق الفتيات بالتعليم العالي.
    La Gambia Women's Finance Association (GAWFA), la National Association of Credit Unions of The Gambia (NACCUG) et les Village Savings and Credit Associations (VISACA) sont devenues des acteurs importants dans le domaine du microcrédit. UN وقد برزت رابطة المرأة الغامبية للتمويل والرابطة الوطنية للاتحادات الائتمانية في غامبيا والمؤسسات القروية للادخار والائتمان بوصفها جهات فاعلة رئيسية في مجال الائتمان البالغ الصغر.
    Cependant, à l'heure actuelle, l'unique chaîne télévisée gambienne est celle du diffuseur national < < Gambia Radio and Television Services > > (GRTS, Services gambiens de radio et de télévision) qui a une couverture territoriale de 90 % (services radiophoniques et télévisés). UN غير أن محطة التلفزيون الوحيدة في غامبيا حتى الآن هي محطة البث الوطنية، هيئة إذاعة وتلفزيون غامبيا، التي تبلغ نسبة تغطيتها الأرضية بالبث الإذاعي والتلفزيوني 90 في المائة.
    La diffusion sur Radio Gambia et Gambia Television, toutes deux sous contrôle de l'État, d'informations dénonçant ces pratiques a été interdite à plusieurs reprises ces dernières années. UN وقد حُظر مرات عديدة في السنوات الأخيرة بث معلومات لمكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في إذاعة غامبيا وتلفزيون غامبيا اللذين تسيطر عليهما الدولة.
    1. Gambia Women's Finance Association, qui propose aux femmes crédits et financements. UN 1 - رابطة تمويل المرأة في غامبيا التي تساعد المرأة أساسا عن طريق تقديم الدعم إليها في شكل قروض ائتمانية وتمويل.
    7. Association for Promotion of Girl's & Women's Advancement in The Gambia. UN 7 - جمعية تعزيز النهوض بالفتاة والمرأة في غامبيا.
    The Constitution of The Republic of The Gambia 1970 UN :: دستور جمهورية غامبيا لعام 1970
    The Constitution of The Republic of The Gambia 1997 UN :: دستور جمهورية غامبيا لعام 1997
    How Far Have the Recommendations of The " Convention on The43Elimination of All Forms of Discrimination Against Women " (CEDAW) Been Implemented In The Gambia - BY J.R. Sallah-Njie UN :: إلى أي مدى تم تنفيذ توصيات " اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة " في غامبيا - تأليف ج.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد