"gardiner" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غاردنر
• جاردنر
• غارندر
• جريندر
• قاردنر
• جراندر
• أي شركة غاردينر

je ne vous retiendrai pas un instant, mais laissez-moi, ou laissez votre domestique aller chercher Mr et Mrs Gardiner.
بالطبع لن احتجزك، لكن دعيني انا اذهب، او دعي الخادمة تذهب لاستدعاء السيد والسيدة غاردنر.

{\pos(192,200)}Et Gardiner doit avoir d'autres enquêtes.
و من الأسلم أن نفترض أن غاردنر كانت لديه قضايا أخرى

Ce n'est pas crypté. Je savais que Gardiner bloquait sur Kiera, mais pas à ce point.
هذا غريب ، ليس هناك تشفير كنت أعرف أن غاردنر لديه شيء ضد كييرا

Gardiner enquêtait sur ta partenaire.
الموضوع هو أن جاردنر كان يتحرى عن زميلتك

Je serais mêlé au meurtre de Gardiner ?
أنت فعلاً تعتقد بأن لي دخل ما في جريمة قتل جاردنر

- Je vais prévenir Mme Gardiner.
ميغ المسكينه. سوف اذهب الاخبر السيدة جاردنر.

Mais en ce moment je suis le Dr Gardiner.
و لكن الآن ، أنا لست سوى (الطبيب (غارندر

Alors, je ne savais pas que Dr Gardiner avait un frère.
إذاً ، لم أعرف أن للدكتور (جريندر ) أخ

Gardiner s'est fait buter.
أنا آسفة ، ماذا يحدث ؟ لقد تم قتل غاردنر

pour Mr and Mrs Gardiner je peux vous répondre que nous n'avons pas fixé de rendez-vous.
استطيع قبول الدعوة بالإنابة عن السيد والسيدة غاردنر. ليس لدينا اي ارتباطات.

allez chercher Mr et Mrs Gardiner .
استدعي السيد والسيدة غاردنر الى هنا في الحال.

Stephen Gardiner, mon secrétaire, et Edward Foxe, pour rencontrer le Pape à Orvieto, prés de Rome, où il réside encore... dans des conditions misérables, apparemment.
أمين سري ستيفن غاردنر و إدوارد فوكس لمقابلة البابا في أوريفاتو قرب روما حيث مازال مقيماً في ظروف تعيسة كما يظهر

En toute honnêteté, M. Gardiner, je n'en suis pas tout à fait sûr.
أصارحك سيد غاردنر أنني لست واثقاً تماماً

Les invités anglais, M. Gardiner et M. Foxe.
صاحب القداسة , الموفدان الإنجليز السيدان غاردنر و فوكس

Tante et Oncle Gardiner vous accueilleraient volontiers rue Gracechurch Street après noël.
فالخال والخالة جاردنر سيسعدهم أصطحابك الى شارع جراس تشيرش بعد عيد الميلاد

J'ai dit à notre chère soeur, Mrs Gardiner, qu'elle a fait de son mieux.
كنت أقول لأختنا العزيزة السيدة جاردنر أنه بذلت قصارى جهدها

{\pos(192,200)}Gardiner était obsédé par ça.
لا ، جاردنر كان مهووساً بهذه القضية

L'Arc n'a pas trouvé Gardiner.
لم نتمكن من إيجاد جاردنر من خلال القوس

{\pos(192,200)}- les morts de Liber8. - Et qui ont tué Gardiner.
إذًا من المحتمل ارتباطها بمقتل جاردنر

Dr. Gardiner
(الطبيب (غارندر

C'est le Dr. Gardiner.
هذا دكتور (جريندر)

Je voulais juste voir comment c'est, d'être Belle Gardiner.
كنت امثل فقط لارى كيف ان اكون بيل قاردنر

Kyle Hutton, c'est Dash Gardiner.
(كايل هيلتون) ، معك (داش جراندر)

Le directeur du programme des consultants, Gardiner and Theobald (G & T), donne des avis au Bureau chargé du plan-cadre d'équipement sur les aspects techniques des propositions de Skanska relatives aux coûts maximums garantis et sur le bien-fondé des coûts.
ويسدي المدير الاستشاري للبرنامج، أي شركة غاردينر أند ثيوبولد (G & T)، المشورة لمكتب المخطط العام بشأن الجوانب الفنية للعروض التي تقدمها شركة سكانسكا بشأن السعر الأقصى المضمون ومعقولية التكاليف.