"garett" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غاريت
• جاريت
• قاريت

Mais Garett était dans le couloir de la mort confiné dans sa cellule 23h/jour.
لكن غاريت كان محكوما بالإعدام و ملزم بزنزانته 23 ساعة يوميا

Paul et Elizabeth Garett avaient un rendez-vous où ils allaient tous les dimanches.
بول و إليزابيث غاريت كانوا عندهم لقاء معتاد ظهرا كانوا يلتقون فيه كل يوم أحد

Maya est entrée dans une voiture de police avec Garett Reynolds?
مايا ركبت سيارة شرطه مع غاريت رينولدز؟ ؟

Mais nous sommes quasiment persuadé que Garett n'a pas tué Maya.
لاكن نحن متأكدين ان جاريت , لم يقتل مايا

Une fois qu'ils avaient Garett en garde à vue, ils ont vérifiés toutes les affaires non résolues. ils cherchaient une erreur.
بمجرد كان جاريت في الحجز، ذهبوا من خلال كل قضية مفتوحة و كانوا يبحثون عن الخطاف

J'ai vu Garett à l'hopital...
ثم رأيت قاريت في المستشفى

Hannibal est comme Garett Jacob Hobbs ?
هانيبال مثل غاريت جايكوب هوبز ؟

Ce schéma était dans le laboratoire de Garett, et sur l'Obélisque, et maintenant sur une oeuvre datant de 500 ans.
هذه الكتابة كانت في مختبر "غاريت"، "الأوبليسك"، والآن في تحفة فنية عمرها 500 عام.

Je sais que tu ne veux pas en parler, mais nous devons avoir un plan au cas où je finirais comme Garett.
أعلم بأنك لا تريدين التحدث حول هذا، ولكن علينا وضع خطة في حالة حدث لي ما حدث لـ "غاريت".

Pourquoi Garett est-il libéré la même nuit que la fête de Jenna ?
لماذا غاريت ولد في نفس ليلة حفلة جينا

Garett de chez Coleman Blair nous l'a confirmé au pot des anciens.
وهذا ما أخبرنا به (غاريت) من (كولمان بلاير) في إجتماع الطُلاب يوم الجمعة.

L'inspecteur Archie Garett, le bras-droit de Sid à l'unité des gangs.
المحقق (آرتشي غاريت)، نائب (سيد) في وحدة العصابات.

Je pense que Garett et moi avons mal réagi à l'ADN alien dans notre système.
-صحيح . أعتقد بأن (غاريت) وأنا كان لدينا رد فعل سلبي للحمض النووي الغريب في جسدنا.

John Garett est la seule raison. J'ai eu foi en Hydra.
(جون غاريت) هو السبب الوحيد لثقتي بهايدرا

Non, pas comme Garett Jacob Hobbs.
لا،ليس مثل غاريت جايكوب هوبز

Pourquoi "A" se soucierait de la mère de Garett?
هل انتي متأكدة ؟ مهتم بوالدة جاريت A لما

Et si "A" met la mère de Garett à l'hôpital pour sortir Garett de prison ?
وضع والدة جاريت A ماذا لو في المشفى ليخرجه من السجن؟

Parce que je veux voir quand est-ce que Garett est libéré.
لانني اريد ان اعرف متى ولد جاريت

Nous savons où est Garett,et Skye peut voir se qu'il fait.
والآن نعلم مكان (جاريت) بالضبط، ويُمكن لـ(سكاي) أن ترى ما يفعله.

La cassette dans le sac de Garett dit "confirmation visuel demandée".
لأن الشريط الموجود بحقيبة (جاريت) قال بأنه لابد من وجود تأكيد مرئي.

Grâce à toi, Garett Reynolds est un homme libre.
بسببك ، قاريت رينولدز رجل حرُ