| Ici la secrétaire de Charles Garrison, j'appelle de Hybra Tech... | Open Subtitles | هذه سكرتيرة تشارلز غاريسون تتصل من شركة هيدرا |
| Tu ne le sais peut-être pas, mais j'ai été élu président des supporters de l'équipe de foot de Garrison, et on donne le coup d'envoi, au sens propre, avec une soirée spaghetti. | Open Subtitles | أسمعا لا اعرف اذا كنتم تعرفون و لكن انا تم انتخابي مؤخراً لنادي مشجعين فريق غاريسون لكرة القدم و ستكون ركلة بداية عملنا اقصد التلاعب بالكلمات |
| Sa cravate, jaune et bleue, ce dernier est une nuance particulière, le bleu Garrison, les couleurs de l'école. | Open Subtitles | ربطة عنقه,اصفر و ازرق هذا الاخير مضلل قليلا ازرق غاريسون, الوان الجامعة |
| Garrison, tu as sali cette ville pour la dernière fois ! | Open Subtitles | جاريسون, لقد جلبت قذارتك إلى هذه المدينة لآخر مرة. |
| Vous marchez sur des oeufs, Garrison. Reprenez-vous, ou vous devrez chercher un nouveau travail, mec. | Open Subtitles | أنت في موقف محرج غارسون أعد تكرر هذا وستكون بلا عمل، ياصاح |
| Nous allons à Garrison pour parler avec les collègues du mort. | Open Subtitles | نحن ذاهبان الى جامعة غاريسون للتحدث مع زملاء الرجل الميت |
| Le deuxième suspect est Garrison Jacobs, dont on ignore l'adresse. | Open Subtitles | المشتبه الثاني غاريسون جيكوب لا نعلم اين هو الان |
| Et c'est pourquoi il ne lève pas encore le voile, Garrison Jacobs n'est pas la troisième victime. | Open Subtitles | لهذا السبب لم يرفع الختم غاريسون ليس الضحية الثالثة |
| Il pensait que Pete Garrison avait une liaison avec la femme d'un collègue. | Open Subtitles | لقد اخبرنى ان بيت غاريسون على علاقة بزوجة احدهم فى العمل |
| C'est un ancien indic de Garrison. Il y a neuf ou dix ans. | Open Subtitles | لقد كان يعمل لحساب غاريسون منذ تسع أو عشر سنوات |
| Pete Garrison, Agent Spécial Ortega du F.B.I. | Open Subtitles | بيت غاريسون العميل الخاص أورتيغا من المباحث الفيدرالية |
| Ici Breckinridge. Garrison s'est enfui par l'arrière de la résidence dans l'allée. | Open Subtitles | أنا بريكنريدج،لقد هرب غاريسون من الباب الخلفى للمنزل ،الى شارع جانبى |
| Il est difficile à croire que Pete Garrison soit impliqué dans une telle affaire. | Open Subtitles | أعرف أنه من الصعب تصديق أن بيت غاريسون يمكن أن يكون تورط بأمر كهذا. |
| La seule chose qui compte pour Pete Garrison, c'est Pete Garrison. | Open Subtitles | لذا ثقى بكلامى عندما أخبرك أن الشىء الوحيد الذى يهتم به بيت غاريسون هو نفسه |
| Je suis l'agent Breckinridge. Je me porte garant de Pete Garrison. | Open Subtitles | أنا العميل بريكنريدج لقد أصدرت تصريح لبيت غاريسون |
| Mlle Garrison, votre père était soulagé de se débarrasser de vous. | Open Subtitles | آنسة غاريسون لقد كان والدك يرغب بكل إرادته بالتخلي عنك ووضعك تحت رعايتي |
| L'acoustique, rien n'est jamais parfait, rien ne va jamais bien. J'aurais dû accepter ce boulot dans le comté de Garrison, l'endroit idéal pour les balades à cheval. | Open Subtitles | لا شيء أبدا كامل لا شيء أبدا صحيح كان لا ينبغي أن أقبل هذا الوظيفة في مقاطعة جاريسون |
| M. Garrison dit que c'est le mal. | Open Subtitles | أعلم ذلك. سيد جاريسون قال بأن الشواذ جنسيَاً سيئون. |
| Le DA Garrison vient voir le prisonnier 5388. | Open Subtitles | النائب العام جاريسون لمقابلة السجين 5388 |
| C'en est trop, Garrison. Vous êtes viré de l'école élémentaire de South Park. | Open Subtitles | طفح الكيل، غارسون أنت مطرود من مدرسة ساوث بارك الأبتدائية |
| Vous voyez, mademoiselle, à Garrison, quand on lit sur une plaque "Amicale de la Police", on se dit :"Lui, il est du bon côté... allons plutôt choper un criminel." | Open Subtitles | انظري يا ضابطة , في جيرسون عندما يكون في السيارة ملصق الشرطة أنصحك بأن تقولي لنفسك لربما انه من الأشخاص الطيبين |
| La décharge d'oncle Garrison de l'armée. | Open Subtitles | (تسريح عمي (غاريسن من الجيش |
| Les gars, c'est Garrison Cootes. | Open Subtitles | يا اصدقاء إنه جآريسون كـوتس |
| M. Garrison, vous me reconnaissez ? Oui. | Open Subtitles | السيد جارسون , كيف حالك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 