| Methodological issues relating to the preparation of national greenhouse gas inventories | UN | القضايا المنهجية المتصلة بإعداد القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة |
| Views of Parties on difficulties with submitting greeehouse gas inventories in a timely manner | UN | آراء الأطراف فيما يتعلق بصعوبة تقديم قوائم الجرد لغازات الدفيئة في توقيت مناسب |
| Report on the workshop on methodological issues related to greenhouse gas inventories | UN | تقرير عن حلقة العمل المتعلقة بالقضايا المنهجية المتصلة بقوائم جرد غازات الدفيئة |
| Report on the workshop on methodological issues related to greenhouse gas inventories. | UN | تقرير عن حلقة العمل المتعلقة بالقضايا المنهجية المتصلة بقوائم جرد غازات الدفيئة. |
| Review process related to greenhouse gas inventories. | UN | عملية الاستعراض المتصلة بقوائم جرد غازات الدفيئة. |
| Views from Parties on difficulties with submitting greenhouse gas inventories in a timely manner | UN | آراء مقدمة من الأطراف بشأن الصعوبات المتعلقة بتقديم قوائم جرد غازات الدفيئة في الوقت المحدد |
| Guidelines for the technical review of greenhouse gas inventories. | UN | مبادئ توجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة. |
| Experience of Annex I Parties with existing national systems for preparing greenhouse gas inventories | UN | تجربة الأطراف المدرجة في المرفق الأول في مجال النظم الوطنية القائمة لإعداد قوائم جرد غازات الدفيئة |
| Experience of Annex I Parties with existing national systems for preparing greenhouse gas inventories | UN | تجربة الأطراف المدرجة في المرفق الأول مع النظم الوطنية القائمة لإعداد قوائم جرد غازات الدفيئة |
| National systems for the preparation of greenhouse gas inventories under Article 5, paragraph 1, of the Kyoto Protocol. | UN | النظم الوطنية لإعداد قوائم جرد لغازات الدفيئة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو. |
| Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| National systems for the preparation of greenhouse gas inventories under Article 5, paragraph 1, of the Kyoto Protocol. | UN | النظم الوطنية لإعداد قوائم جرد لغازات الدفيئة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو. |
| Issues relating to greenhouse gas inventories. | UN | القضايا المتعلقة بقوائم جرد غازات الدفيئة. |
| Issues relating to greenhouse gas inventories. | UN | القضايا المتعلقة بقوائم جرد غازات الدفيئة. |
| Issues relating to greenhouse gas inventories. | UN | القضايا المتعلقة بقوائم جرد غازات الدفيئة. |
| Issues relating to greenhouse gas inventories. | UN | القضايا المتعلقة بقوائم جرد غازات الدفيئة. |
| Issues relating to greenhouse gas inventories. | UN | القضايا المتعلقة بقوائم جرد غازات الدفيئة. |
| Methodological issues identified while processing second national communications: Greenhouse gas inventories | UN | القضايا المنهجية المحددة أثناء معالجة البلاغات الوطنية الثانية: قوائم جرد غازات الدفيئة |
| Revised 1996 IPCC guidelines for national greenhouse gas inventories | UN | المبادئ التوجيهية المنقحة لعام ٦٩٩١ للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ بشأن قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة |
| Annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 