"gaveston" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غافيستون
• غافستون

Le roi ne peut plus nier la haine provoquée par Gaveston.
الملك لم يعد قادرا على إنكار كراهية غافيستون الشديدة

Je vais rédiger des lettres pour les comtés voisins, afin de savoir si Gaveston est passé par leurs portes.
سأكتب خطابات للمقاطعة المجاورة لنا لمعرفة ما إذا كان قد مر غافيستون من خلال بواباتها

Une partie de l'accord avec notre roi était un décret bannissant Piers Gaveston.
كجزء من اتفاقيتنا مع ملكنا أحضر مرسوم نفي بيار غافيستون

Nous devons trouver Gaveston.
يجب علينا أن نجد غافستون

Puis-je poser une question, sir Gaveston ?
هل لي أن أسال سؤالاً، ياسيد (غافستون)؟

"Piers Gaveston sera chassé et exilé non seulement de l'Angleterre, mais aussi du Pays de Galles, d'Écosse et d'Irlande pour toujours et sans retour."
بيار غافيستون يجب أن يتم طرده ونفيه وإيرلندا للابد بدون عودة

Si nous pouvions faire plus que partager l'information, si mes hommes pouvaient livrer Gaveston, un joli paquet français déposé à vos pieds, cela pourrait-il nous donner une faveur en compensation ?
إذا قمنا نحن بأكثر من إعطائكم معلومات إذا رجالي تمكنوا من تسليمك غافيستون مثل رزمة فرنسية مرتبة ملقاة عند قدميك

Nous cherchons à capturer le Sire Gaveston exilé.
نحن سنتعقب ونقبض على السيد المنفي غافيستون

Notre récompense... si l'information amène à la capture de Piers Gaveston.
مكافأتنا ... إذا كانت المعلومات تقودنا للقبض على بيار غافيستون

À la poursuite de Gaveston.
نعم للبحث على غافيستون

Le comte de Pembroke cache Gaveston en secret.
إيرل بامبروك يخفي غافيستون بسرية

Nous avons donné à ce Gaveston nos meilleures... fentes mouillées.
لقد قمنا بما أردته تجاه (غافيستون) بفعل بعض الأشياء.

Edward le second d'Angleterre, et sa grâce, le premier comte de Cornouailles, sir Gaveston, je débute les tests de progéniture.
لإنجلترا (إدوارد) الثاني وصاحب السمو الأول في (كورنوول، السيد (غافيستون نبدأ بإجراء إختبارات الحمل.

Je vais vous laisser à vos affaires plus importantes, sir Gaveston.
سأدعك تعود لأمورك الأكثر أهمية، ياسيد (غافيستون)

Le comte de Pembroke cache Gaveston dans un monastère à Deddington.
الإيرل بيمبروك يخفي غافيستون

Piers Gaveston.
(بيرس غافستون).

Merci, Sir Gaveston.
شكراً لك، ياسيد(غافستون).

Merci, sir Gaveston.
شكراً لك، ياسيد (غافستون).

Lord Gaveston.
سيد (غافستون).

Sir Gaveston.
سيد (غافستون).