| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقة إئتمانية ولا تاريخ عمل |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا نقود ، لا رصيد ، لا ماضي وظيفي |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا نقود, لابطاقه إئتمان ولا تاريخ عمل |
| Quand on est grillé, on n'a plus rien... COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | ..عندما تُحرَق, فإنك لا تمتلك شيئا لا كاش ولا بطاقات ضمان ولا تاريخ وظيفي |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | لا نقود - لابطاقه إئتمان ولا تاريخ عمل |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | - لن يكون عندك شيء لا نقود |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | - لابطاقه إئتمان ولا تاريخ عمل انت محصور في المدينه التي يقررون رميك فيها |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | - لابطاقه إئتمان ولا تاريخ عمل |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | - لابطاقه إئتمان ولا تاريخ عمل |
| Quand on est grillé, on n'a plus rien... COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | عندما تُحرَق, فإنك لا تمتلك شيئا لا كاش ولا بطاقات ضمان ولا تاريخ وظيفي |
| Quand on est grillé, on n'a plus rien... COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | ..عندما تُحرَق, فإنك لا تمتلك شيئا لا كاش ولا بطاقات ضمان ولا تاريخ وظيفي |
| COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | وتصبح عالقاً في اي مدينة يقررون رميك بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 