| Alors, quel genre de musique suis-je censé choisir pour cela? | Open Subtitles | أيُّ نوع من الموسيقى يفترض أن أختار لهذا ؟ |
| Tu te souviens au moins quel genre de musique c'était ? | Open Subtitles | هل تذكرين أي نوع من الموسيقى كان ؟ |
| Un genre de musique populaire issu du rock'n'roll des années 50 et 60. | Open Subtitles | هناك نوع من الموسيقى الشعبية مقرها في موسيقى الروك أند رول من '50s و' 60S. |
| Quel genre de musique votre fils aime ? | Open Subtitles | اي نوع من الموسيقى يحبها ابنك؟ |
| Je veux dire, si tu aimes ce genre de musique. | Open Subtitles | اقصد انك كنت تحبين ذلك النوع من الموسيقى |
| Quel genre de musique es-ce que c'est ? | Open Subtitles | أي نوع من الموسيقى الفظيعة هذه؟ |
| Quel genre de musique chantez-vous ? | Open Subtitles | أي نوع من الموسيقى والاغاني تغنونها؟ |
| Quel genre de musique écoutes-tu ? | Open Subtitles | أي نوع من الموسيقى تستمعين لها ؟ |
| Quel genre de musique joue ton père ? | Open Subtitles | اذا , اي نوع من الموسيقى والدك يعزف |
| Quel genre de musique écoutes-tu ? | Open Subtitles | الى اي نوع من الموسيقى تستمع ؟ |
| Ce n'est pas mon genre de musique ! | Open Subtitles | - انها ليست لي نوع من الموسيقى! |
| Quel genre de musique aime tu ? | Open Subtitles | اى نوع من الموسيقى تحبينه ؟ |
| Quel genre de musique vous jouez ? | Open Subtitles | اي نوع من الموسيقى تعزفونه؟ |
| Quel genre de musique vous aimez ? | Open Subtitles | أي نوع من الموسيقى تحب؟ |
| Quel genre de musique tu aimes ? | Open Subtitles | أي نوع من الموسيقى تحب؟ |
| Quel genre de musique aimes tu ? | Open Subtitles | أي نوع من الموسيقى تحبين؟ |
| Alors, t'écoutes quel genre de musique ? | Open Subtitles | أي نوع من الموسيقى تُفضلين ؟ |
| T'aimes quel genre de musique ? | Open Subtitles | أي نوع من الموسيقى تحب؟ |
| Ce genre de musique pouvait s'avérer très efficace pour accrocher les adolescents. | UN | وهذا النوع من الموسيقى يمكن أن يصل فعليا للشباب. |
| Ce sont les gens qui achètent ce genre de musique. | Open Subtitles | أولئك هم الناس الذين يشترون هذا النوع من الموسيقى |
| M. Borstein est très excentrique, il aime entre autre ce genre de musique extrême. | Open Subtitles | السيد "بورستين" شخصية متعددة الاهتمامات أحداها هذا النوع من الموسيقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 