Professeur, Président du Department of International Business, Université George Washington | UN | رئيس قسم إدارة الأعمال الدولية بجامعة جورج واشنطن |
Une équipe de volontaires à découvert les restes alors qu'ils nettoyaient après un feu dans le parc George Washington. | Open Subtitles | اكتشف فريق من المتطوعين بقايا حين تنظيف بعد اندلاع حريق في جورج واشنطن الحديقة الوطنية. |
George Washington Carver était le génie noir de la cacahuète. | Open Subtitles | كان جورج واشنطن كارفر الفول السوداني عبقرية السوداء. |
Peut-être que ce George Washington le fera venir plus vite. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا هذا جورج واشنطن سَيَجْعلُه يَجيءُ أسرعَ هنا. |
qui ont façonné ce beau pays, comme George Washington, vous savez un homme tellement formidable, | Open Subtitles | الذين جعلوا هذا البلد عظيم " مثل " جورج واشنطون رجل عظيم |
Je suppose que George Washington n'est pas son vrai nom. | Open Subtitles | أنا على التخمين جورج واشنطن ليس اسمه الحقيقي. |
Expliquons aux téléspectateurs de l'étranger... qu'Apollo Creed s'est déguisé en George Washington, le fondateur du pays. | Open Subtitles | أبولو جريد بطل العالم لقد أرتدى ملابس جورج واشنطن الأب الروحي لبلدنا أريدكم |
A effectué une année d'études au Centre national de droit de George Washington University à Washington. | UN | أتم سنة دراسة واحدة في مركز القانون الوطني بجامعة جورج واشنطن في واشنطن العاصمة. |
En 1783, le Congrès américain a voté la création d'une ville fédérale dont l'emplacement a été choisi par le président George Washington en 1790. | UN | وفي عام ٣٨٧١ وافق الكونغرس على إقامة مدينة اتحادية؛ وقد اختار الموقع المحدد الرئيس جورج واشنطن في ٠٩٧١. |
En 1783, le Congrès américain a voté la création d'une ville fédérale, dont l'emplacement a été choisi par le Président George Washington en 1790. | UN | وفي 1783 صوت الكونغرس القاري لإنشاء مدينة اتحادية، واختار الرئيس جورج واشنطن الموقع الخاص بالمدينة في 1790. |
Elle a récemment prononcé un discours sur les femmes d'Oman et de la région du Golfe à l'Université de George Washington. | UN | ألقت مؤخرا محاضرة في جامعة جورج واشنطن عن المرأة في عمان ومنطقة الخليج. |
M. James Foster, Professeur d'économie et d'affaires internationales à la Elliott School of International Affairs, Université George Washington (Washington D.C.) | UN | الأستاذ جيمس فوستر، أستاذ علم الاقتصاد والشؤون الدولية بكلية إليوت للشؤون الدولية في جامعة جورج واشنطن بواشنطن العاصمة |
Professeur, Président du Department of International Business à l'Université George Washington | UN | رئيس قسم إدارة الأعمال الدولية بجامعة جورج واشنطن |
M. Matheson est professeur de droit international à la faculté de droit de la George Washington University. | UN | الأستاذ ماثيزون عضو في هيئة التدريس في كلية القانون الدولي بجامعة جورج واشنطن في واشنطن العاصمة. |
M. Matheson est professeur de droit international à la faculté de droit de la George Washington University. | UN | الأستاذ ماثيسون عضو في هيئة التدريس في كلية القانون الدولي بجامعة جورج واشنطن في واشنطن العاصمة. |
Orateur invité : M. Robert E. Maguire, Directeur du Programme d'études latino-américaines et panaméricaines, Eliott School of International Affairs, George Washington University 15 heures | UN | المتحدث الضيف: السيد روبرت إ. ماغواير، مدير برنامج دراسات أمريكا اللاتينية ونصفي الكرة الأرضية، كلية إليوت للشؤون الدولية، جامعة جورج واشنطن |
Mme Nora Lustig, Professeure invitée en affaires internationales, titulaire de la Chaire J.B. et Maurice C. Shapiro à l'École Elliott des affaires internationales, Université George Washington | UN | الدكتورة نورا لوستيغ، الأستاذة الزائرة في إطار برنامج جي بي وموريس سي شابيرو للشؤون الدولية، كلية إليوت للشؤون الدولية، جامعة جورج واشنطن |
En 1783, le Congrès américain a voté la création d'une ville fédérale, dont l'emplacement a été choisi par le président George Washington en 1790. | UN | وفي عام 1783 وافق الكونغرس على إقامة مدينة اتحادية؛ وقد اختار الموقع المحدد الرئيس جورج واشنطن في 1790. |
Euh, George Washington a mis sur pied groupe chargé de combattre le surnaturel. | Open Subtitles | جورج واشنطن أنشأ مجموعة لمحاربة الخارقين للطبيعة |
Tu savais que George Washington fumait de la beuh ? | Open Subtitles | \u200fأكنت تعرف أن "جورج واشنطن" \u200fكان يدخن الماريغوانا؟ |
Au bord de l'Hudson, sous le pont George Washington, elle lui donne un de ces stupéfiants. | Open Subtitles | على ضفة نهر هادسون تحت جسر جورج واشنطون اعطته تلك المُخدرات الغير قانونيه الجريمه الرابعه |
Elle a moralement assimilé les dirigeants du jihad à George Washington. | UN | واقتضت السياسة أن يشار إلى قياديي الجهاد بأنهم المساوون معنويا لجورج واشنطن. |