| Danny aurait découvert quel type de personne est Georgie à un moment non ? | Open Subtitles | أعني , داني كان سيفهم مانوع شخصيه جورجي في النهاية ؟ |
| Georgie, tu as été parfaite, et ja suis prête à parler de cette soirée à laquelle tu tiens tant.. | Open Subtitles | جورجي, لقد كنتِ جيدة جداً وأنا مستعدة للحديث حول هذه الحفلة التي ترغبين بها جداً |
| Alors, Georgie a dit qu'elle était partante pour faire un peu de tourisme. | Open Subtitles | اذاً, جورجي تريد القيام قليلا في مشاهدة معالم المدينة. |
| RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL CONCERNANT LA SITUATION EN ABKHAZIE (Georgie) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا |
| Je sais, Georgie, je sais, mais il est au paradis maintenant. | Open Subtitles | انا اعلم ,جورج,انا اعلم لكنه في مكان افضل بمراحل الآن, أليس كذلك؟ |
| Tu n'as pas des questions à me poser à propos de mon magnifique weekend avec Georgie ? | Open Subtitles | هل سوف تسأليني عن الاجازه الرائعة في القريه مع جورجي ؟ |
| Salut, Georgie, un peu d'aide ? | Open Subtitles | مرحبا جورجي هلي يمكن أن تساعديني قليلا ؟ |
| Si je pouvais juste faire sortir Georgie de ma tête, alors j'apprécierais la soirée. | Open Subtitles | فقط لو أستطيع ان اخرج جورجي من تفكيري عندها سوف أستمتع كثير |
| Elle avait 11 ans, et elle était tout le portrait de Georgie. | Open Subtitles | هي كَانتْ بعمر 11 سنةً، وهي نَظرتْ مثل جورجي : |
| Georgie Best, par exemple, l'a eu, mais il l'a perdu. | Open Subtitles | جورجي بيست، على سبيل المثال كان عنده ، وفقده |
| Dés qu'on a appris qu'ils avaient retrouvé le corps, June et moi sommes allés sur place. Georgie est venu tenir compagnie à Mat. | Open Subtitles | فور إبلاغنا عن عثورهم علي الجثة جاء معي جورجي و جونس |
| Hé, Georgie. Ce n'est pas drôle, si tu bouges dans tous les sens. | Open Subtitles | لن تصبح مرحة يا جورجي إذا لم تتوقف عن الحركة؟ |
| La tête de Georgie Fogglebottom quand j'ai tendu mon sac à butins et sorti cette tête de liche ! | Open Subtitles | وجه (جورجي فوغلوبوتم) عندما فتشت حقيبة ممتلكاتي واخرجت رأس (ليف) كان أشبه بـ ! مرحى |
| Georgie, j'avais peur que tu ne viennes pas. | Open Subtitles | جورجي. كنت خائفا أنك لن تكون هنا. |
| Georgie, mon fils, il a deux ans et il est parfait. | Open Subtitles | ابني (جورجي)، إنه في الثانية من العمر وهو رائع |
| RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL SUR LA SITUATION EN ABKHAZIE (REPUBLIQUE DE Georgie) | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة في ابخازيا، جمهورية جورجيا |
| RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL SUR LA SITUATION EN ABKHAZIE (REPUBLIQUE DE Georgie) INTRODUCTION | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة في أبخازيا، جمهورية جورجيا |
| CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA Georgie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية جورجيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Georgie, quel est ton avis ? | Open Subtitles | جورج هل تعتقد أنه يجب عليه ان يرتدي ربطة عنق بهذا الشكل؟ |
| Donc, Georgie a 9 ans. Bernie, vous connaissez. | Open Subtitles | لدى طفلان ،ابنى جورج فى التاسعة و هذه بيرنى |
| C'est pas comme si il l'avait toujours aimée, et qu'il avait réalisé qu'il ne pouvait pas l'avoir, donc qu'il s'était enfuit à Paris avec Georgie. | Open Subtitles | اعنى,ليس وكأنه كان واقعاً فى ،حبها طوال حياته ،وحينما ادرك اخيراً انه لن يحظى بها غادر الى (باريس) مع (جورجى) |
| Je vais vous présenter ma petite soeur, Georgie. | Open Subtitles | إلى الكل أود أن أقدم لكم أختي الصغرى جورجينا |
| CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA Georgie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الدائم لجورجيا لدى اﻷمم المتحدة الى رئيس مجلس اﻷمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 