| Gerald Ford a un jour dit qu'une infraction discréditable est tout ce qu'une majorité de congrès considère comme être à un point donné gravé dans l'histoire. | Open Subtitles | جيرالد فورد قال في مرة أن جريمة الاتهام هي كل ما يظنه أغلبية المؤتمر في لحظة معينة من التاريخ |
| - Ce sont des dollars Gerald Ford - Combien ? | Open Subtitles | "إنها دولارات "جيرالد فورد - كم المبلغ ؟ |
| Comme Gerald Ford et moi avons le même anniversaire. | Open Subtitles | مثل كيف أنني و جيرالد فورد ولدنا بنفس اليوم |
| Quand Patrick a rencontré Gerald Ford... | Open Subtitles | عندما قدم باتريك إلى جيرالد فورد |
| C'est à peu près à ce moment-là que Gerald Ford, le nouveau président, qui voulait absolument qu'on oublie le Watergate, a accordé à Nixon un pardon absolu. | Open Subtitles | أعتقد أنه في ذلك الوقت تقريبا (جيرالد فورد) كان الرئيس الجديد و الذي كان يائسا بشدة لتحويل (الأنظار عن قضية (ووتر جيت |
| Je suis son délégué. C'est L'ex-Président Gerald Ford. | Open Subtitles | أنا وكيله ، إنه رئيس سابق يُدعى "جيرالد فورد" |
| Parmi ses membres, Allen Dulles, ex-chef de la CIA, le député Gerald Ford, John J. McCloy... | Open Subtitles | والنائب جيرالد فورد والمصرفي جون ماكلوي "بعد ثلاثة سنوات" |
| Chomsky rappelle notamment que le Président Gerald Ford et Henry Kissinger sont allés à Jakarta en décembre 1975 pour donner le feu vert à l'invasion. | UN | ومما تجدر ملاحظته، أن تشوميسكي يذكر بأن الرئيس جيرالد فورد ومعه هنري كيسنجر ذهب الى جاكارتا في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٥ ﻹعطاء الضوء اﻷخضر. |
| Le fils de Gerald Ford passait en douce par ces escaliers pour jouer du Led Zeppelin. | Open Subtitles | كان ابن (جيرالد فورد) يتسلل صاعداً هذا الدرج إلى السطح و يشغل أغنيات (ليد زيبلين) لأصدقائه |
| Comme Gerald Ford. | Open Subtitles | مثل جيرالد فورد. |
| Tom Brady, Gerald Ford,.. | Open Subtitles | توم برادي، جيرالد فورد |
| Gamin, j'ai écrit à Gerald Ford. | Open Subtitles | حينمـا كنـت طفـلاً (كتبـت رسـالة إلـى (جيرالد فورد |
| Une des femmes qui a essayé de tirer sur Gerald Ford ? | Open Subtitles | أهي إحدى السيدات اللائي حاولن قتل (جيرالد فورد)؟ كلا! |
| Ces clubs ont appartenu au président Gerald Ford. | Open Subtitles | ليست مجرد مضارب (هذه المضارب تعود الى الرئيس (جيرالد فورد |
| - C'est bien moi. Le gars à côté de moi, c'est le président Gerald Ford. | Open Subtitles | أجل، هذا أنا وبجانبي الرئيس (جيرالد فورد). |
| Et maintenant, applaudissez l'ancien président Gerald Ford. | Open Subtitles | والآن لنرحّب برئيس أمريكي سابق عظيم، (جيرالد فورد). |
| Rien que ce stupide reçu signé par Gerald Ford. | Open Subtitles | موقعه من قِبل جيرالد فورد |
| Vol 27 pour Gerald Ford. | Open Subtitles | الرحلة رقم 27 خارجة من (جيرالد فورد). |
| - Je ressemble à Gerald Ford ? | Open Subtitles | -هل أبدو مثل "جيرالد فورد" ؟ |
| Je suis pas Gerald Ford ! | Open Subtitles | أنـا لَستُ جيرالد فورد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 