"geraldo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جيرالدو

Mon histoire, Geraldo, c'est d'avoir voué ma vie entière aux étudiants de McKinley High.
التاريخ الذي لدي جيرالدو هو تكريس حياتي من أجل طلاب ثانوية ماكنلي

Theresa, Geraldo t'a-t-il dit qu'on a fait notre formation de sorciers ensemble ?
مقرف تيريسا , هل اخبرك جيرالدو بأننا سحرة وتدربنا في نفس الوقت

Je suis Geraldo Rivera, je remplace Stone Phillips, qui se remet d'une lourde opération de chirurgie esthétique.
مرحبا, أنا جيرالدو ريفيرا سأحل مكان ستون فيليبس و التي تتعافى من عملية تجميل شديدة

Geraldo a I'accent espagnol.
من السهل التمييز بينهم جيرالدو يتكلم بلهجة إسبانية

Général Geraldo Abreu < < Kamorteiro > > , chef d'état-major de l'UNITA
رئيس أركان يونيتا، اللواء جيرالدو أبرو " كامورتيرو "

Je ne vendrai pas, M. Geraldo, je vous l'ai dit.
-تماماً . أنا لن أبيعها، سيد "جيرالدو"، وأنت تعرف هذا مسبقاً.

Réglons cette question sans tarder, M. Geraldo.
أنت دعنا فقط ننهي المسألة، يا "جيرالدو".

Bonjour, l'Amérique, je suis Geraldo Rivera.
مرحباً أمريكا انا جيرالدو ريفيرا

Geraldo Rivera, c'est un outrage.
جيرالدو ريفيرا هذا فضيع

Geraldo, les fondations de ma vie entière ont été détruites.
جيرالدو أساس حياتي كلها تم تخريبة

Dur monde dehors, Geraldo.
إنه عالم قاسي في الخارج جيرالدو

Il y avait deux personnes interwievées par Geraldo pour vous, et j'étais l'un d'eux.
(لقد كان هنالكَ شخصين قابلهم (جيرالدو ،دافعا عنكِ .وكنتُ واحدًا منهما

Geraldo a des moustaches géantes. Il s'est peut être rasé.
لدى (جيرالدو) شوارب كبيره - يمكنه حلاقتها -

Geraldo, tu veux essayer ?
هذا عمل متعب. جيرالدو.

Elle a eu un travail pour ta mère chez Geraldo.
حصلت لوالدتك على وظيفة في جيرالدو

Geraldo, Madame Dora, j'insiste.
جيرالدو] و سيده [دورا], أرجوكما] إني أُصر, هيا بنا

Je vais dormir avec Geraldo et Spike.
أريد أن أرتاح... سأذهب مع جيرالدو و سبايك...

Geraldo, tu vides les ordures.
جيرالدو أنت تضع القمامة في الكيس

Demain, dans Geraldo, les Françaises qui ne savent pas dire non.
غداً في برنامج "جيرالدو", نساء فرنسيّات لا يمكنهنّ قول "لا"

À la cérémonie inaugurale de la Conférence, le 14 juin 2004, Mme Marta Suplicy, maire de São Paulo, et M. Geraldo Alckmin, Gouverneur de l'État de São Paulo, ont prononcé des messages de bienvenue.
وفي حفل افتتاح المؤتمر الذي عُقد في 14 حزيران/يونيه 2004 ألقى كلمات ترحيب كل من السيدة مارتا سوبليسي عمدة ساو باولو والسيد جيرالدو الكمين محافظ ولاية ساو باولو.