| Audit de la gestion des achats au Secrétariat | UN | مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة |
| Audit de la gestion des achats au Secrétariat. | UN | مراجعة إدارة المشتريات في الأمانة العامة. |
| Audit de la gestion des achats au Secrétariat* | UN | مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة |
| Rapport d'activité du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de la gestion des achats au Secrétariat | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة() |
| Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de la gestion des achats au Secrétariat, A/64/369; | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة (A/64/369)؛ |
| i) Audit de la gestion des achats au Secrétariat (résolution 48/218 B) (A/64/369); | UN | ' 1` مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة (القرار 48/218 باء) و A/64/369؛ |
| Audit de la gestion des achats au Secrétariat (A/64/369) | UN | مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة (A/64/369) |
| i) Audit de la gestion des achats au Secrétariat (résolution 48/218 B), A/64/369 (publié au titre des points 127 et 136); | UN | ' 1` مراجعة إدارة المشتريات في الأمانة العامة (القرار 48/218 باء) (يصدر في إطار البندين 127 و 136)؛ |
| ii) Audit de la gestion des achats au Secrétariat (résolution 48/218 B) (A/64/369); | UN | ' 2` مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة (القرار 48/218 باء)، A/64/369؛ |
| Le Bureau des services de contrôle interne (BSCI) a procédé à l'audit de la gestion des achats au Secrétariat en vue de vérifier que les systèmes et contrôles internes concernant la gouvernance, la stratégie, la passation des marchés et l'information étaient conçus et appliqués de sorte à garantir l'utilisation efficace et rationnelle des ressources de l'ONU. | UN | أجرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية مراجعة لعملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة لتقييم إن كانت النظم والضوابط الداخلية في مجالات الإدارة والاستراتيجية وعملية الشراء والمعلومات مصممة ومنفذة على نحو مناسب يكفل الاستخدام الفعال والكفؤ لموارد الأمم المتحدة. |
| Le Bureau des services de contrôle interne a procédé à l'audit de la gestion des achats au Secrétariat (AH2008/513/01). | UN | 1 - أجرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية مراجعة لعملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة (AH2008/513/01). |
| e) Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de la gestion des achats au Secrétariat (A/64/369); | UN | (هـ) تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة (A/64/369)؛ |
| Rapport d'activité du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de la gestion des achats au Secrétariat | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة() |
| Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de la gestion des achats au Secrétariat (A/64/369) | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة (A/64/369) |
| Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de la gestion des achats au Secrétariat (A/64/369) | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة (A/64/369) |
| Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de la gestion des achats au Secrétariat | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة() |
| Rapport du Bureau des services de contrôle internet sur l'audit de la gestion des achats au Secrétariat | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة() |
| e) Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de la gestion des achats au Secrétariat (A/64/369); | UN | (هـ) تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة (A/64/369)؛ |
| Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de la gestion des achats au Secrétariat; | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة()؛ |
| Rapport du Bureau des services de contrôle internet sur l'audit de la gestion des achats au Secrétariat; | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة عملية إدارة المشتريات في الأمانة العامة() |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 