"gestion et entretien de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تشغيل وصيانة
• دعم وصيانة
• توفير خدمات الدعم والصيانة
• توفير الدعم والصيانة ل
• صيانة وتشغيل
• خدمات الدعم والصيانة ل
• وصيانتهما وتشغيلهما

:: gestion et entretien de 24 infirmeries de niveau I
:: تشغيل وصيانة 24 عيادة من المستوى الأول

:: gestion et entretien de 4 centres de consultation de niveau II dans 4 sites
:: تشغيل وصيانة 4 مرافق طبية من المستوى الثاني في 4 مواقع

gestion et entretien de centres de dépistage volontaire du VIH et de conseils confidentiels à l'intention de l'ensemble du personnel de la mission
تشغيل وصيانة مرافق الاستشارات والفحوص الطوعية والسرية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع أفراد القوة

:: gestion et entretien de 12 aéronefs militaires sur 4 sites
:: دعم وصيانة 12 طائرة عسكرية في 4 مواقع

:: gestion et entretien de 10 réseaux locaux et de 6 réseaux longue portée
:: دعم وصيانة عشر شبكات منطقة محلية وست شبكات واسعة النطاق

gestion et entretien de 31 centraux téléphoniques et 138 liaisons hertziennes
توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 31 مقسما هاتفيا و 138 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

:: gestion et entretien de 768 véhicules particuliers et véhicules lourds et spécialisés
:: صيانة وتشغيل 768 عربة ركاب ومركبة ثقيلة ومخصصة

gestion et entretien de groupes électrogènes appartenant à l'ONU
تشغيل وصيانة المولدات المملوكة للأمم المتحدة

:: gestion et entretien de structures de conseil et de dépistage volontaire et confidentiel du VIH pour l'ensemble du personnel
:: تشغيل وصيانة مرافق التماس المشورة والاختبارات بشكل طوعي بشأن فيروس نقص المناعة البشرية، لكل الأفراد

:: gestion et entretien de 497 véhicules, dont 1 blindé, sur 3 sites
:: تشغيل وصيانة 497 مركبة من بينها مركبة واحدة مصفحة في كل موقع من 3 مواقع

:: gestion et entretien de 172 véhicules sur 1 site
:: تشغيل وصيانة 172 مركبة في موقع واحد

:: gestion et entretien de 33 stations d'épuration de l'eau appartenant à l'ONU sur 22 sites
:: تشغيل وصيانة 33 من محطات تنقية المياه المملوكة للأمم المتحدة في 22 موقعا

:: gestion et entretien de 290 groupes électrogènes appartenant à l'ONU sur 58 sites
:: تشغيل وصيانة 290 مولّدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 58 موقعا

gestion et entretien de 2 centres médicaux de niveau I
تشغيل وصيانة مركزين طبيين من المستوى الأول

:: gestion et entretien de systèmes intégrés pour le fonctionnement d'Umoja VSAT
:: دعم وصيانة نظم متكاملة للمحطة الطرفية ذات الفتحات الصغيرة جدا الخاصة بمشروع أوموجا

gestion et entretien de 12 aéronefs militaires sur 4 sites
دعم وصيانة 12 طائرة عسكرية في 4 مواقع 9 طائرات مروحية

gestion et entretien de 106 serveurs, 2 416 ordinateurs de bureau, 874 ordinateurs portables, 618 imprimantes et 181 scanneurs
توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 106 خواديم و 416 2 حاسوبا مكتبيا و 874 حاسوبا حجريا و 618 طابعة و 181 جهاز إرسال رقمي

gestion et entretien de plus de 1 300 véhicules appartenant à l'ONU dotés de matériel radio à haute fréquence et à très haute fréquence, dispersés dans toute la zone de la Mission
صيانة وتشغيل أكثر من 300 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة والمجهزة بمعدات الاتصال اللاسلكي ذات التردد العالي وذات التردد العالي جدا في جميع المواقع

:: Mise en place, gestion et entretien de deux centres de soins de niveau 2 dans deux bases d'opérations
:: إنشاء عيادتين من المستوى 2 وصيانتهما وتشغيلهما في موقعين